Warning: session_start(): open(/var/cpanel/php/sessions/ea-php74/sess_211152ac6d4e77f6cfac10db4080b1e8de2b4f6a711defd2, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/cpanel/php/sessions/ea-php74) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Post your "translation needed" here - Wehrmacht-Awards.com Militaria Forums
BunkerMilitaria

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Post your "translation needed" here

Collapse
X
Collapse
 
  • Page of 1,022
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
Previous 1 358 758 808 848 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 868 908 958 1022 template Next
    #12856
    trans

    12857 Vom Sonntagsgottesdienst heimkehrende Frauen. ------ Sept. 41 Schonug(?) - Wetzel Major Viehhof Maerz 42

    Comment

      #12857
      Originally posted by pauke View Post
      12857 Vom Sonntagsgottesdienst heimkehrende Frauen. ------ Sept. 41 Schonug(?) - Wetzel Major Viehhof Maerz 42
      Danke Sehr!

      Comment

        #12858
        Hallo.
        Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
        Im voraus vielen dank!
        <div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16134/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16134/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16134/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16134/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16134/02.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16134/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16134/03.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16134/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16134/04.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16134/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16134/05.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16134/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

        Comment

          #12859
          # 12860

          1) " Bei der Wäsche am Sonntagmorgen"

          2) " Rußland - Janewitschi "

          3) " Im Ruhequartier auf dem Rückmarsch - Saganrog(?)"

          Gerdan

          Comment

            #12860
            Hi all,
            I need an help with this messagge.
            What do you read?

            "Ich benötige dringend Hilfe zum Ent*** einer Führungs*** Nachr. Stell. der L.W''
            then here ''Nachr. Stelle ist einge****''
            Der Abbau der Nachr. Stelle ist von Luftflottenkommando 2 wegen der *** Bedeutung nicht ge*** worden. Staerke (??) besteht nur aus 10 Mann. d. (die?) k*** sich nicht lange verteidigen."

            Greetings and thanks in advance,
            Pietro G
            Attached Files

            Comment

              #12861
              # 12862

              "...Hilfe zum Entsatz einer führungswichtigen Nachrichten Stelle der Luftwaffe.."

              " ...Nachrichten Stelle ist eingeschlossen von ungefähr..."

              " wegen der ungeheuren Bedeutung nicht genehmig worden.

              Station besteht nur aus 10 Mann. S.(ie) können sich nicht lange verteidigen"

              Gerdan

              Comment

                #12862
                Originally posted by Gerdan View Post
                # 12862

                "...Hilfe zum Entsatz einer führungswichtigen Nachrichten Stelle der Luftwaffe.."

                " ...Nachrichten Stelle ist eingeschlossen von ungefähr..."

                " wegen der ungeheuren Bedeutung nicht genehmig worden.

                Station besteht nur aus 10 Mann. S.(ie) können sich nicht lange verteidigen"

                Gerdan
                Grazie, Gerdan!

                Tanti saluti
                Pietro

                Comment

                  #12863
                  Originally posted by Gerdan View Post
                  # 12860

                  1) " Bei der Wäsche am Sonntagmorgen"

                  2) " Rußland - Janewitschi "

                  3) " Im Ruhequartier auf dem Rückmarsch - Saganrog(?)"

                  Gerdan
                  Danke Sehr!

                  Comment

                    #12864
                    Hallo.
                    Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
                    Im voraus vielen dank!

                    <div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16135/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16135/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16135/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16135/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16135/02.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16135/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16135/03.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16135/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16135/04.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16135/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16135/05.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16135/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

                    Comment

                      #12865
                      Hello,
                      1) Aufmarsch a 17.39
                      2) Stettin-**
                      Fuhrer der Batterie.
                      3)Flieg ueber Holland

                      Ciao

                      Comment

                        #12866
                        # 12866

                        2) "Stettin Züllchow"

                        https://de.wikipedia.org/wiki/%C5%BBelechowa

                        Gerdan

                        Comment

                          #12867
                          trans

                          12867 1) Ausmarsch..... 3) Flug......

                          Comment

                            #12868
                            thanks!

                            Comment

                              #12869
                              trans

                              I read N. Grueber 21. X.44 Breddeswarden.

                              Comment

                                #12870
                                # 12870

                                I read "Breddewarden", district of Wilhelmshaven.

                                https://www.meinestadt.de/wilhelmsha...e/breddewarden

                                Gerdan

                                Comment

                                Previous 1 358 758 808 848 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 868 908 958 1022 template Next

                                Users Viewing this Thread

                                Collapse

                                There are currently 117 users online. 0 members and 117 guests.

                                Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

                                Working...
                                X