Post your "translation needed" here

[Hank C.]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen

Bei ....siedeln ins neue Lager

During the move to new quarters/station

best,
Hank

[Gerdan]

# 8078


"Beim Uebersiedeln...."

Gerdan

[jazz]

Bei ....siedeln ins neue Lager

During the move to new quarters/station

best,
Hank

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
[IMG]<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4780/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4780/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4780/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4780/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4780/02.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4780/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4780/03.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4780/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4780/04.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4780/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4780/05.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4780/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>[/IMG]

[Varnicus]

Kiefernschlag 9.

Rutger

[jazz]

Kiefernschlag 9.

Rutger

Herzlichen Dank!
Interessante Kontext, in dem sie zu verstehen?
Ich habe verstanden.
Dies ist die Adresse.

[Gerdan]

# 8084

It could have been here:

http://www.sw-ag.com/sw-ag/aktuelle_...fernschlag.php

Gerdan

[Spencer]

Rommell

Could someone please translate the reverse for me?

Thank you,

Spencer

[Gerdan]

#

Zur Erweiterung Deiner Sammlung sende ich Dir eine schöne und die neueste Aufnahme von dem

heldenmütigen u.(nd) tapferen Führer und Befehlshaber unserer Panzer-Armee in Afrika

"Generalfeldmarschall Rommel" - Dein Vater "

To expend your collection I sent you a nice and the newest photography of the heroically and

brave leader and commander of our tank army in Africa, Generalfeldmarschall Rommel".

Your father


Gerdan

[Spencer]

Thank you

Gerdan

Thank you _

Spencer

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
[IMG]<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4793/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4793/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4793/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4793/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4793/02.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4793/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4793/03.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4793/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4793/04.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4793/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4793/05.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4793/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>[/IMG]

[pauke]

trans

Zum Andenken an dein Bruederchen Gotenhafen den 15.3.41

[jazz]

Zum Andenken an dein Bruederchen Gotenhafen den 15.3.41

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
[IMG]<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4794/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4794/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4794/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4794/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4794/02.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4794/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4794/03.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4794/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4794/04.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4794/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>[/IMG]

[Varnicus]

Zur Erinnerung an unsere Arbeitsdienstzeit. Heinz.


-Rutger