Originally posted by Draoich
View Post
Announcement
Collapse
No announcement yet.
Granatwerfer 34 8CM Mortar
Collapse
This is a sticky topic.
X
X
-
GrW 73 Bipod weight?
Hi Wojtek,
I was reading your previous query about this 8cm GrW 73. This mortar is also sometimes refered to as the GrW 34/1. You said that your friend has a Ground-dug Base-plate and Bipod for this mortar. I wonder if you could get him to weigh the Bipod and Base-plate? Also, perhaps some photos? I would very much like to see them.
Draoich
Comment
-
I just love this thread. It's getting better and better
Originally posted by Maarten View PostThey won't get very far without these.
...But you won't get far without these either
I have one complete carboard box, and one loose lid from another box.
Best Regards
Björn
Comment
-
Hi,
I was just thinking that it would be very useful to know the correct German names for all the parts of the 8cm GrW 34 mortar. I am sure that members of this forum have a wealth of knowledge about this, particularly those that speak German. I made a list of the main parts that I think I know the German names for, together with associated items. Here it is:
ZWEIBEN (Bipod).
Tragevorrichtung (backpack carrier)
BODENPLATTE (Base Plate).
WERFER ROHR (Mortar Tube).
Rohrschelle (Barrel clamp).
Berichlusskappe mit Tragegurt (Barrel cover with carrying strap).
RICHTAUFSATZ (Sights).
Perhaps others would like to add to this, or correct it?
Regards,
Draoich
Comment
-
Originally posted by Draoich View PostHi,
I was just thinking that it would be very useful to know the correct German names for all the parts of the 8cm GrW 34 mortar. I am sure that members of this forum have a wealth of knowledge about this, particularly those that speak German. I made a list of the main parts that I think I know the German names for, together with associated items. Here it is:
ZWEIBEN (Bipod).
Tragevorrichtung (backpack carrier)
BODENPLATTE (Base Plate).
WERFER ROHR (Mortar Tube).
Rohrschelle (Barrel clamp).
Berichlusskappe mit Tragegurt (Barrel cover with carrying strap).
RICHTAUFSATZ (Sights).
Perhaps others would like to add to this, or correct it?
Regards,
Draoich
I think most of this is correct.
It's ZWEIBEIN (bipod)
And the Richtaufsatz for the 8cm mortar is the RA35 (sight)
You also have the STRICHPLATTE which goes onto the tube with grades
and distances marked on it (very rare).
I think Bjorn will be able to add some more
Comment
-
Apologize to the forum moderator, still dont know how to post and attach pictures at the Forum "For sale", if it is possible, remove the topic.
I want to offer to the mortar collectors a baseplate for s.Gr.W.34. The condition of Bodenplatte is good, it is a little bit rusty, a several weeks ago it was taken out of the lake not far from Minsk in Belarus. Well 70 years under the water.
If you are interested in purchasing, let me know, I will send you the photos.
PM or e-mail me: s.chuk88@tut.by
The parcel can be sent to any part of the world.
Regards, Sergey.
Comment
-
Hi All,
Thanks to Floriskok and Sergey for adding some more names to the list. I have a few more as well:
Die rohrmündung - Muzzle
Die Sporne des Zweibeins – Spike ends of the Bipod
Felssporn – Spiked Rock base-plate
Munitionskiste – ammunition box
Wurfgranate – mortar grenade
6400 Teilstrichen – 6400 mils
Regards,
Draoich
Comment
-
Originally posted by Draoich View PostHi,
I was just thinking that it would be very useful to know the correct German names for all the parts of the 8cm GrW 34 mortar. I am sure that members of this forum have a wealth of knowledge about this, particularly those that speak German. I made a list of the main parts that I think I know the German names for, together with associated items. Here it is:
Comment
Users Viewing this Thread
Collapse
There are currently 10 users online. 0 members and 10 guests.
Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.
Comment