Warning: session_start(): open(/var/cpanel/php/sessions/ea-php74/sess_a72587681084c48a8dc5b014246c7d85ef7278176b22677f, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/cpanel/php/sessions/ea-php74) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Post your "translation needed" here - Wehrmacht-Awards.com Militaria Forums
CollectorToCollector

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Post your "translation needed" here

Collapse
X
Collapse
 
  • Page of 1,022
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
Previous 1 245 645 695 735 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 755 795 845 1022 template Next
    #11161
    Pauke many thnaks for your help! This is a bottom part of this text, please help to read.

    Thanks in advance!

    Best regards,
    Alexander

    Comment

      #11162
      trans

      3) Whoever would like to provide a little happiness for a friend among our wounded comrades have him fill out a special order form for him. (reorders make for a lot of work and irritation-- moreover it is questionable when possible reorders can be taken care of.) The amount spent can certainly be obtained from the comrade.

      Comment

        #11163
        Pauke many thanks!!!!

        Comment

          #11164
          I need to know what are these short word are in full Gend. = Hauptw..

          Thanks.
          .
          Attached Files

          Comment

            #11165
            Hi hlynur76,

            Gendarmerie-Hauptwachtmeister

            Uwe

            Comment

              #11166
              Originally posted by Gerdan View Post
              # 11159

              "...(Schnee ?) schmelze - Am Kolschoss - 1942 im April"

              Gerdan
              Danke Sehr!

              Comment

                #11167
                Hallo.
                Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
                im Voraus vielen
                <div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15501/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15501/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15501/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15501/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

                Comment

                  #11168
                  Panjefahrzeug
                  R(ussland) Dez(ember). 1941

                  Means:
                  Wooden horse buggy
                  Russia December

                  Comment

                    #11169
                    Originally posted by Mac View Post
                    Panjefahrzeug
                    R(ussland) Dez(ember). 1941

                    Means:
                    Wooden horse buggy
                    Russia December
                    Danke Sehr!

                    Comment

                      #11170
                      Hallo.
                      Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
                      im Voraus vielen
                      <div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15508/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15508/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15508/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15508/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

                      Comment

                        #11171
                        #11172

                        Jazz

                        Charkow brennt

                        Cesky

                        Comment

                          #11172
                          Originally posted by cesky67 View Post
                          #11172

                          Jazz

                          Charkow brennt

                          Cesky
                          Danke Sehr!

                          Comment

                            #11173
                            Hallo.
                            Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
                            im Voraus vielen
                            <div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15515/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15515/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15515/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15515/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

                            Comment

                              #11174
                              # 11175

                              "Fähre über die "Balanka / Bolonka ? " "

                              Gerdan

                              Comment

                                #11175
                                Originally posted by Gerdan View Post
                                # 11175

                                "Fähre über die "Balanka / Bolonka ? " "

                                Gerdan
                                Danke Sehr!

                                Comment

                                Previous 1 245 645 695 735 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 755 795 845 1022 template Next

                                Users Viewing this Thread

                                Collapse

                                There are currently 48 users online. 0 members and 48 guests.

                                Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

                                Working...
                                X