Post your "translation needed" here

[photo-war]

Pauke many thnaks for your help! This is a bottom part of this text, please help to read.

Thanks in advance!

Best regards,
Alexander

[pauke]

trans

3) Whoever would like to provide a little happiness for a friend among our wounded comrades have him fill out a special order form for him. (reorders make for a lot of work and irritation-- moreover it is questionable when possible reorders can be taken care of.) The amount spent can certainly be obtained from the comrade.

[photo-war]

Pauke many thanks!!!!

[hlynur76]

I need to know what are these short word are in full Gend. = Hauptw..

Thanks.
.

[speedytop]

Hi hlynur76,

Gendarmerie-Hauptwachtmeister

Uwe

[jazz]

# 11159

"...(Schnee ?) schmelze - Am Kolschoss - 1942 im April"

Gerdan

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15501/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15501/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15501/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15501/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[Mac]

Panjefahrzeug
R(ussland) Dez(ember). 1941

Means:
Wooden horse buggy
Russia December

[jazz]

Panjefahrzeug
R(ussland) Dez(ember). 1941

Means:
Wooden horse buggy
Russia December

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15508/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15508/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15508/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15508/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[cesky67]

#11172

Jazz

Charkow brennt

Cesky

[jazz]

#11172

Jazz

Charkow brennt

Cesky

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15515/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15515/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15515/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15515/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[Gerdan]

# 11175

"Fähre über die "Balanka / Bolonka ? " "

Gerdan

[jazz]

# 11175

"Fähre über die "Balanka / Bolonka ? " "

Gerdan

Danke Sehr!