Agreed, a sort of sarcastic way of saying the Russians were shelling the hell of them. Kind of like saying "I got a nice little present from the Highway Patrol today" when you get a speeding ticket for going 90mph in a 65 zone
Announcement
Collapse
No announcement yet.
Post your "translation needed" here
Collapse
X
-
Originally posted by Gerdan View PostThe name one could read: Oblt. Schlafke (?)
Gerdan
Thank you very much I think this is the one: Schlafke, Bernhard Oblt Kdr IV/KG-27
I have a new one for you Do you know if this is anything, maybe a name of a town?
Kind regards, ThomasAttached Files
Comment
-
Originally posted by clevischi View PostFriends, this is a very interesting thread and i would like to get some help in this one:
Thanks in advance.
best
HankUnless it was nighttime, or the weather was bad, and you were running out of gas - then it was a sweaty nightmare, like a monkey f*ing a skunk.
~ Dan Hampton, Viper Pilot
Comment
-
Originally posted by Mousey
?????? for lemberg (ukraine)
Last: Spaehtrupp vor Lemberg
Can't help on the others...
best
HankUnless it was nighttime, or the weather was bad, and you were running out of gas - then it was a sweaty nightmare, like a monkey f*ing a skunk.
~ Dan Hampton, Viper Pilot
Comment
Users Viewing this Thread
Collapse
There are currently 17 users online. 0 members and 17 guests.
Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.
Comment