Post your "translation needed" here

[jazz]

# 9901

"Auf der ... Vormarschstraße 124 "

Gedan

Danke Sehr!

[Spencer]

Bahnschutzpolizei Postcards Rzeszow

Would greatly appreciate the translation of these cards.

Thank you,

Spencer

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10685/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10685/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10685/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10685/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[Hank C.]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10685/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10685/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10685/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10685/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

Kloster Daphni b(ei) Athen

best
Hank

[jazz]

Kloster Daphni b(ei) Athen

best
Hank

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10695/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10695/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10695/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10695/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[BradL]

Translation please. Thanks in advance!!!

Brad

[pauke]

trans

Rast bei Be----- vor dem Donau-Uebergang. --- Lastwagen und marschierende Infanterie.

[Gerdan]

# 9908

I read

" Rast bei Bechet vor dem Donau-Übergang. Im Hintergrund marschierende Infanterie"

Gerdan

[pauke]

9908

That's even better!

[Gerdan]

# 9911

https://de.wikipedia.org/wiki/Bechet_(Dolj)

Gerdan

[Gerdan]

# 9909

" Man muß für alles im Leben bezahlen, am meisten für das Glück. Verflucht sei der, der schlecht darüber denkt. In steter Erinnerung an das große Weltenringen und an gemeinsam verlebten schönen Stunden fern der Heimat in Rumänien.

Ihr Walter Oppermann
Bukarest, das Paris des Südostens,
den 18.10.1941"


Gerdan

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10711/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10711/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10711/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10711/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[jazz]

# 9908

I read

" Rast bei Bechet vor dem Donau-Übergang. Im Hintergrund marschierende Infanterie"

Gerdan

Danke Sehr!

[jazz]

Rast bei Be----- vor dem Donau-Uebergang. --- Lastwagen und marschierende Infanterie.

Danke Sehr!