Warning: session_start(): open(/var/cpanel/php/sessions/ea-php74/sess_38262623c51b25ee157ffb5da9a9b35ab282599394941fcd, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/cpanel/php/sessions/ea-php74) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Post your "translation needed" here - Wehrmacht-Awards.com Militaria Forums
EpicArtifacts

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Post your "translation needed" here

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Thanks, Gerdan. Found on another list (typed) no. 1, so I think it should read "Karwaskas"

    Need help again with names of the place and offz. Thanks, Gerdan! You should be paid.

    Comment


      # 9888

      The name is starting wirth "Sch..." and ending with "...er".

      It could be Schauer (?). It is very difficult to identify only a signature having no other written text.

      Gerdan

      Comment


        Thanks, Gerdan. Yes, that's true. Could you perhaps read the place name?

        Comment


          # 9890

          It could be "Augustowo"

          https://en.wikipedia.org/wiki/Augustowo

          Gerdan

          Comment


            Hallo.
            Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
            im Voraus vielen
            <div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10638/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10638/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10638/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10638/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10638/02.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10638/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10638/03.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10638/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

            Comment


              # 9892

              " Beim Postenstehen im Quartier in Orel - Juni 42 "

              Gerdan

              Comment


                Originally posted by Gerdan View Post
                # 9892

                " Beim Postenstehen im Quartier in Orel - Juni 42 "

                Gerdan
                Danke Sehr!

                Comment


                  Hallo.
                  Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
                  im Voraus vielen
                  <div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10651/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10651/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10651/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10651/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

                  Comment


                    Originally posted by jazz View Post
                    Hallo.
                    Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
                    General der Gebirgstruppe Julius RINGEL.
                    Lado

                    Comment


                      Originally posted by LadislavS69 View Post
                      General der Gebirgstruppe Julius RINGEL.
                      Lado
                      Danke Sehr!

                      Comment


                        Hallo.
                        Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
                        im Voraus vielen
                        <div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10667/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10667/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10667/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10667/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

                        Comment


                          # 9898

                          " Beim Scheibenschießen in Bry..rk (?), April 42 "

                          Gerdan

                          Comment


                            Originally posted by Gerdan View Post
                            # 9898

                            " Beim Scheibenschießen in Bry..rk (?), April 42 "

                            Gerdan
                            Danke Sehr!

                            Comment


                              Hallo.
                              Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
                              im Voraus vielen
                              <div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10678/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10678/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10678/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10678/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

                              Comment


                                # 9901

                                "Auf der ... Vormarschstraße 124 "

                                Gedan

                                Comment

                                Users Viewing this Thread

                                Collapse

                                There are currently 19 users online. 0 members and 19 guests.

                                Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

                                Working...
                                X