Gerdan, Hank, anyone, any thoughts on #3164?
Richard
Richard
-
-
see post 3167 above. The last word may be a name, but not sure.Originally posted by RichardT View Post
HankUnless it was nighttime, or the weather was bad, and you were running out of gas - then it was a sweaty nightmare, like a monkey f*ing a skunk.
~ Dan Hampton, Viper PilotComment
-
# 3164
I also agree with post # 3167 something like "Ehrenbl. / Ehrenl."
GerdanComment
-
I need some help with the following.
On the first photo a small text, and on the second photo a first-name and a sickness/wound/problem.
Photos:I'm collecting anything related to the towns Castricum and Bakkum during WWII.
Also soldbucher from 116pzdiv. And 1944-1945 eastfront pockets, kampfgruppe and Oder front.
My website: Gotrick.nlComment
-
# 3176
A) " Res. Laz. I Graal, 26.9.44
Die Inhaberin dieses Ersatz - Verwundungsbuches gibt an
zu a) bei der Einstellung gesund und dienstfähig gewesen zu sein.
zu b) vom 8.9.39 bis 1.11.40 als Helferin im Res. Laz. I in Graal tätig gewesen zu sein.
Am 15.4.43 erneute Einstellung im Res. Laz. Graal als Schwesternhelferin.
sig."
A) Irma
C) Erysipeloid
http://en.wikipedia.org/wiki/Erysipeloid_of_Rosenbach
GerdanComment
-
Help on this page of a Feldwebel WP 100 GJR
In particular, I can not translate the first two lines before the driving licences, 4th e
5th line, and the last line is a continuation of theaannexation of the medals? thanks in advance...
Uploaded with ImageShack.usComment
-
ThanksOriginally posted by Gerdan View Post
I'm collecting anything related to the towns Castricum and Bakkum during WWII.
Also soldbucher from 116pzdiv. And 1944-1945 eastfront pockets, kampfgruppe and Oder front.
My website: Gotrick.nlComment
-
# 3179
page 21
"Schreiber
Hauptfeldwebel d. Res?"
Last entry continues with decorations/medals :
Erinnerungsmedaille Einsatz Österreich
and Einsatz Böhmen u. Mähren
Schießabzeichen Kl.(asse) I mit l. M. G.
Gerdan
GerdanComment
-
In 1. linie zu verwenden als:Originally posted by mufasa View Post
In 2. linie zu verwenden als:
To be used primarily as:
As a backup, can be used as: (can't read either job title, sorry)
HankUnless it was nighttime, or the weather was bad, and you were running out of gas - then it was a sweaty nightmare, like a monkey f*ing a skunk.
~ Dan Hampton, Viper PilotComment
-
-
-
I feel if you can help with a close up...Originally posted by mufasa View Post
Uploaded with ImageShack.usComment
-
# 3184
I will try it.
1) In 1. Linie zu verwenden als: Hauptfeldwebel (?)
2) In 2. Linie zu verwenden als: Verp(flegungs?) Tr.(ansport?) Fhr. (Fahrer?)
GerdanComment
-
-
Deutsche Reichspost Telegramme translation
can anyone help with the translation of this reichspost telegramme dated
30/04/43.
thanks in advance
MattComment
Comment