Post your "translation needed" here

[Basse]

Hello Gerdan
Wehtmuth is a possibility I try to find something about the guy but no hits yet. Thanks for your help.
Regards Niels

Could it be " Wethmuth " ?

Gerdan

HVB

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
[IMG]<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4641/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4641/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4641/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4641/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4641/02.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4641/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4641/03.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4641/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4641/04.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4641/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>[/IMG]

[Gerdan]

# 8020

"Als bleibende Erinnerung an Deinen Freund Willi

Kl.(ein) Rogoch (?) , d.(en) 9.8.44"

The place name is very difficult to identify.

Gerdan

[jazz]

# 8020

"Als bleibende Erinnerung an Deinen Freund Willi

Kl.(ein) Rogoch (?) , d.(en) 9.8.44"

The place name is very difficult to identify.

Gerdan

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
[IMG]<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4654/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4654/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4654/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4654/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4654/02.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4654/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4654/03.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4654/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>[/IMG]

[Hank C.]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen

Looks like "Im massengrab der Kameraden
Kriegsjahr im Jan (Jun?) 1942
bei 48 (grad [degrees], I don't have the little symbol here on my computer) kaelte"

Might be a little off on that - but it's pretty close.

best
Hank

[jazz]

Looks like "Im massengrab der Kameraden
Kriegsjahr im Jan (Jun?) 1942
bei 48 (grad [degrees], I don't have the little symbol here on my computer) kaelte"

Might be a little off on that - but it's pretty close.

best
Hank

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
[IMG]<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4655/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4655/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4655/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4655/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4655/02.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4655/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>[/IMG]

[Gerdan]

# 8026

" + Ein Steinhaus wo ich auch eine Zeitlang gewohnt habe "

Gerdan

[jazz]

# 8026

" + Ein Steinhaus wo ich auch eine Zeitlang gewohnt habe "

Gerdan

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
[IMG]<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4674/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4674/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4674/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4674/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4674/02.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4674/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4674/03.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/4674/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>[/IMG]

[Gerdan]

# 8029

" Der lieben Age/Agi (?) - perhaps abbreviated for Angelika ?
zur bleibenden Erinnerung an ihren Freund Heinz

März 1941 "

Gerdan

[jazz]

# 8029

" Der lieben Age/Agi (?) - perhaps abbreviated for Angelika ?
zur bleibenden Erinnerung an ihren Freund Heinz

März 1941 "

Gerdan

Danke Sehr!

[Jabo]

It´s "Binz" on Ruegen island, Baltic Sea. Pic showing the old "Seebrücke".

Jens-Michael

[paulj]

Trying to decipher a name on a tailor's label. Tunic is a Panzerabwehr Oberleutnant's piped dress dated 11.10.40. Last name appears to be Satter.