Post your "translation needed" here

[pauke]

trans

In faithful comradship. The sixth SS special training course.

[nzef1940]

Many thanks, I wonder what the 6th special training course was.

[pauke]

trans

In faithful comradship. The sixth SS special training course.

[Hofstetter]

Word in brackets ?

[pauke]

trans

I read Herzschuss---shot through the heart.

[Luft 76]

Hi

Can you confirm it is Stabs Komp.(anie) here, in the right side ? Thanks.

[pauke]

trans

Yes, Stabskompanie.

[Hofstetter]

I read Herzschuss---shot through the heart.

Thanks Pauke

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10420/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10420/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10420/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10420/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[pauke]

trans

Auf dem Schiessstand am M.G. Gefr(eiter) Briedler Aufsicht Uffz. Am--- I cannot make out the Uffz.'s name.

[Gerdan]

# 9821

The Unteroffizier's name I read Amft.

Gerdan

[Luft 76]

Yes, Stabskompanie.

Thanks

[jazz]

Auf dem Schiessstand am M.G. Gefr(eiter) Briedler Aufsicht Uffz. Am--- I cannot make out the Uffz.'s name.

Danke Sehr!

[jazz]

# 9821

The Unteroffizier's name I read Amft.

Gerdan

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10437/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10437/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10437/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/10437/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>