Originally posted by Gerdan
View Post
Announcement
Collapse
No announcement yet.
Post your "translation needed" here
Collapse
X
-
Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16038/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16038/tn_00.jpg" border="0"></a><span> </span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16038/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16038/tn_01.jpg" border="0"></a><span> </span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16038/02.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16038/tn_02.jpg" border="0"></a><span> </span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16038/03.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16038/tn_03.jpg" border="0"></a><span> </span><br><br><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16038/04.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16038/tn_04.jpg" border="0"></a><span> </span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16038/05.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16038/tn_05.jpg" border="0"></a><span> </span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>
Comment
-
Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16039/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16039/tn_00.jpg" border="0"></a><span> </span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16039/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16039/tn_01.jpg" border="0"></a><span> </span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16039/02.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16039/tn_02.jpg" border="0"></a><span> </span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16039/03.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16039/tn_03.jpg" border="0"></a><span> </span><br><br><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16039/04.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16039/tn_04.jpg" border="0"></a><span> </span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16039/05.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16039/tn_05.jpg" border="0"></a><span> </span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>
Comment
-
Originally posted by Gerdan View Post# 11994
I think the correct writing of his family name should be "Tripmaker" not "Tripmarker".
I found this family name in Germany but not the name Tripmarker.
Example: http://kanzlei-sts.de/anwaelte/dr-stefan-tripmaker/
Gerdan
Originally posted by pauke View PostEven though the name appears three different times it is written differently each time and frankly I don't know what the writer meant the "r" in question to be.
He gave me the following info on that adress:
Gustav Tripmacker, Buchhändler, Spandauer Str. 21, Potsdam.
I searched this name on Google and actualy found him! see attached picture.
He lost his left arm in the war, so that fits with the info.Attached FilesI'm collecting anything related to the towns Castricum and Bakkum during WWII.
Also soldbucher from 116pzdiv. And 1944-1945 eastfront pockets, kampfgruppe and Oder front.
My website: Gotrick.nl
Comment
Users Viewing this Thread
Collapse
There are currently 3 users online. 0 members and 3 guests.
Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.
Comment