Post your "translation needed" here

[pauke]

trans

3 and 4 are the same Nachrichtenmechaniker.

[Gerdan]

# 10172

1) Sangerhausen

https://de.wikipedia.org/wiki/Sangerhausen

Gerdan

[Gerdan]

# 1072

2) Karl Aßfalg

Gerdan

[Admiraal]

Thanks guys!

[Admiraal]

What is the word before 500 z.b.V. ??

[pauke]

trans

I read Batl. 500 z.b.V.I n

[Admiraal]

I read Batl. 500 z.b.V.I n

Hmm yes, you are right. I couldn't figure the "B".
But its the best fitting option.
Thanks!

[Admiraal]

I need some help reading the middle award.
I can read that it ends with "....abzeichen".

[cesky67]

#10180

Looks like Allgemeines - General assault badge

Cesky

[Admiraal]

#10180

Looks like Allgemeines - General assault badge

Cesky

Thanks! I think that you are right.
Can you read who signed that award? and his function?
Looks like he signed with: "Leutnant und führer .......".

[pauke]

last

I read "Stabs---" for the last term. The ending is not clear to me.

[Gerdan]

# 10182

Could it be "Führer der Stabsbatr." - Stabsbatterie ?

Gerdan

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/11757/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/11757/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/11757/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/11757/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[pauke]

trans

Polen-Siedlung Arbeiterwohnung von Gut

[jazz]

Polen-Siedlung Arbeiterwohnung von Gut

Danke Sehr!