Post your "translation needed" here

[Luft 76]

Thanks a lot.

[Michael73]

Please help to translate+soldier's name:
Thanks!
Michael

[Diaspora]

http://www.google.de/imgres?imgurl=h...ed=0CCEQrQMwAA

http://www.google.de/imgres?imgurl=h...ed=0CDMQrQMwBg

Gerdan

Speedytop and Gerdan:

Thank you very much for the help

[Gerdan]

# 7300

" Dresden am 25 Juni 1942

Zur dankbaren Erinnerung - an meine schönste verlebte Zeit - SS - Mann - Peter Steinbacher (?)"

Gerdan

[Gerdan]

# 7302

I try a translation:

In greatful commemoration/remembrance - of my best time I have spent ...

Gerdan

[Michael73]

# 7300

" Dresden am 25 Juni 1942

Zur dankbaren Erinnerung - an meine schönste verlebte Zeit - SS - Mann - Peter Steinbacher (?)"

Gerdan

Thanks Gerdan
Here is another one - just the name, if possible

[tistou48]

Group of paris foto

Translation please. Thank you

[Gerdan]

# 7305

" Ich im Gespräch mit dem 7 3/4 j.(ährigen) Sohn Bernhard Quenesson (?) (". Sohn unseres

Wirtes) u.(nd) s.(einem) 1 /34 j.(ährigen) Brüderchen Philipp.

12.10.1943

vorm Hotel Regencia (?); Av.(enue) Marceau 41 (von mir unbemerkt durch Rosanthe (?)

aufgenommen !)"

The Hotel is still existing:

http://www.expedia.de/Paris-Hotels-H...el-Information

Gerdan

[tistou48]

paris

THX Gerdan, some few more for you, same serie.

[mkrivchenko]

Translation???

[Gerdan]

# 7307

" Am 16.3.42 während des Mittags-Alarms um 3.h (Uhr) im Dienststellengebäude, 1. Stck,

Balkan (?), das weiß-braune Jagdhündchen auf meinem Arm. "

Gerdan

[tistou48]

paris

THx a lot german
Next one...

[Gerdan]

# 7310

" Unser neugebackener Unteroffizier Bentzinger mit seinem K.V.-Kreuz auf d.(em) Balkon

der Dienststelle. Auf. März 1942. Blick nach S.(üden) zum Almaplatz. "

Gerdan

[tistou48]

paris

THX Gerdan.
Before the next translation, here are the pics u translated..

[tistou48]

paris

3rd one