Warning: session_start(): open(/var/cpanel/php/sessions/ea-php74/sess_a941bd5f326f8b775131aa55ff650ee0fdfca185cbcb8281, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/cpanel/php/sessions/ea-php74) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Post your "translation needed" here - Wehrmacht-Awards.com Militaria Forums
EdelweissAntique

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Post your "translation needed" here

Collapse
X
Collapse
 
  • Page of 1,022
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
Previous 1 175 575 625 665 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 685 725 775 1022 template Next
    #10111
    I read " Von der Expedition in Lille", (France) 10./11.I. 1916

    Gerdan

    Comment

      #10112
      It could be this building (with the ruined tower in the back) in Lille ?

      http://images.google.de/imgres?imgur...h=686&biw=1260

      Gerdan

      Comment

        #10113
        Hallo.
        Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
        im Voraus vielen
        <div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/11350/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/11350/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/11350/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/11350/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

        Comment

          #10114
          # 1015
          " Bregenz, 1.1.43

          Vom Besuch Deines Freundes Elmar sendet Dir Grüße - Papa. Die besten Grüße u.(nd) ein gutes neues Jahr wünscht Dir Dein Freund Elmar. "

          Following some other greetings with names.

          Gerdan

          Comment

            #10115
            Originally posted by Gerdan View Post
            # 1015
            " Bregenz, 1.1.43

            Vom Besuch Deines Freundes Elmar sendet Dir Grüße - Papa. Die besten Grüße u.(nd) ein gutes neues Jahr wünscht Dir Dein Freund Elmar. "

            Following some other greetings with names.

            Gerdan
            Danke Sehr!

            Comment

              #10116
              Originally posted by DarkSide123 View Post
              Hello,
              what is the Name of this town?
              Manfred
              It's "Explosion von Lille"
              http://www.europeana1914-1918.eu/de/contributions/13431
              Trebes

              Comment

                #10117
                Originally posted by DarkSide123 View Post
                Hello,
                what is the Name of this town?
                Manfred
                It's "Von der Explosion in Lille"
                http://www.europeana1914-1918.eu/de/contributions/13431
                Trebes

                Comment

                  #10118
                  Hallo.
                  Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
                  im Voraus vielen
                  <div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/11402/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/11402/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/11402/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/11402/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/11402/02.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/11402/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

                  Comment

                    #10119
                    # 10120

                    " Zur Erinnerung von Deinem jüngsten Bruder Fredi "

                    Gerdan

                    Comment

                      #10120
                      Originally posted by Gerdan View Post
                      # 10120

                      " Zur Erinnerung von Deinem jüngsten Bruder Fredi "

                      Gerdan
                      Danke Sehr!

                      Comment

                        #10121
                        Hi, can someone help me with this one?


                        Sent from my iPhone using Tapatalk

                        Comment

                          #10122
                          # 10123

                          "Meiner lb. (lieben) Mutti zum Geburtstag - 23. Februar 1936 - Alfred "

                          Gerdan

                          Comment

                            #10123
                            Translation on these three sections please
                            Attached Files

                            Comment

                              #10124
                              Originally posted by Gerdan View Post
                              # 10123



                              "Meiner lb. (lieben) Mutti zum Geburtstag - 23. Februar 1936 - Alfred "



                              Gerdan


                              Thank you!


                              Sent from my iPhone using Tapatalk

                              Comment

                                #10125
                                Originally posted by Hofstetter View Post
                                Translation on these three sections please
                                Nobody have any idea?

                                Comment

                                Previous 1 175 575 625 665 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 685 725 775 1022 template Next

                                Users Viewing this Thread

                                Collapse

                                There are currently 15 users online. 0 members and 15 guests.

                                Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

                                Working...
                                X