Trying to identify the name.. Who can help? Even an attempt is good. Helmut .. Thanks in advance.
-
-
If there is more writing by the same hand it would be useful to show it.Comment
-
# 15018
I read "Helmut Guggelz or Guggolz "
GerdanComment
-
-
Thanks !!!
Hello HPL2008:Originally posted by HPL2008 View Post
Thank you very much for your kind translation work.
Indeed a great job, and your effort is appreciated.
........OFW
sigpic
.......^^^ .................... some of my collection ...................... ^^^...
Comment
-
Hi, What is this location please?
Thanks!!
Comment
-
I read "...in der Aula der Goebbelsschule, Parkau-Straße Nr. 12 "
No further location is given (town name, may be Berlin ?)
GerdanComment
-
# 15024
Addition:
" höheren Knabenschule an der Lichtenberger Parkaue …"
" ...die Schule wurde am 27. Januar 1934 in »Joseph-Goebbels-Schule« umbenannt."
It should be Berlin.
Gerdan
"..Comment
-
Good! The city coincides with the other documentation that I have. In the name of the School was what I could not decipher... Thank you so much!!
Originally posted by Gerdan View PostComment
-
If the sign in this photo can be read, even partially, I would appreciate the help. Also, translation of the reverse. Thanks in advance!
--KevinComment
-
# 15027
" Kreisführerschule der P. O. Swinemünde
Kursus v.(om) 25.-27.1.1935 "
GerdanComment
-
The scan of the reverse in #15027 came out smaller than I expected. If it would help to enlarge it, I could do that.
--KevinComment
-
Kreisfuehrerschule der P.O. (Partei Organisation) Swinemunde Kursus v.(on) 25.-27.1. 1935Comment
-
# 15027
1) I read " Karl Günther Bücherrevisor... Bevollmächtigter ...
...Grundstücksverwaltung...Vermögensverwaltung..."
GerdanComment
-
Last word on the top line is "Stettin" I believe.Comment
Comment