WW2Treasures

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Post your "translation needed" here

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Muenster Juni 1932 In meinem Buero.

    Comment


      Hallo.
      Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
      Im voraus vielen dank!
      <a href="https://ibb.co/HThc37G"><img src="https://i.ibb.co/pjhH524/img499.jpg" alt="img499" border="0"></a>
      <a href="https://ibb.co/X532vQm"><img src="https://i.ibb.co/PW9mfLB/img506.jpg" alt="img506" border="0"></a>
      <a href="https://ibb.co/Yd9rLZf"><img src="https://i.ibb.co/fNRcxvr/img919.jpg" alt="img919" border="0"></a>
      <a href="https://ibb.co/8YpCm5v"><img src="https://i.ibb.co/PDnLrhX/img925.jpg" alt="img925" border="0"></a>
      <a href="https://ibb.co/GnGkzgH"><img src="https://i.ibb.co/mbdtfQN/img946.jpg" alt="img946" border="0"></a>
      <a href="https://ibb.co/y0pj2nB"><img src="https://i.ibb.co/31vZKyY/img954.jpg" alt="img954" border="0"></a><br /><a target='_blank' href='https://ru.imgbb.com/'>image upload</a><br />

      Comment


        1) Vor wir von einem der gingen (?) Anfang Mai 1944

        2) Ehrenwald/ Ostpr(eussen) Unterkunft im Wald

        3) Orel-Krakau Mai 42

        Comment


          Originally posted by pauke View Post
          1) Vor wir von einem der gingen (?) Anfang Mai 1944

          2) Ehrenwald/ Ostpr(eussen) Unterkunft im Wald

          3) Orel-Krakau Mai 42
          Danke Sehr!

          Comment


            Hallo.
            Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
            Im voraus vielen dank!
            <a href="https://ibb.co/528bV1Q"><img src="https://i.ibb.co/qxsTwDH/img684.jpg" alt="img684" border="0"></a>
            <a href="https://ibb.co/6Z1sF6x"><img src="https://i.ibb.co/N3mYKwP/img689.jpg" alt="img689" border="0"></a>
            <a href="https://ibb.co/hZ22PSy"><img src="https://i.ibb.co/F088SFK/img955.jpg" alt="img955" border="0"></a>
            <a href="https://ibb.co/NVsrZsX"><img src="https://i.ibb.co/YR3Xp36/img960.jpg" alt="img960" border="0"></a>
            <a href="https://ibb.co/zV3MqdL"><img src="https://i.ibb.co/xqnkxZc/img962.jpg" alt="img962" border="0"></a>
            <a href="https://ibb.co/5FJz2PV"><img src="https://i.ibb.co/rsXLvVJ/img969.jpg" alt="img969" border="0"></a><br /><a target='_blank' href='https://ru.imgbb.com/'>фотообменник</a><br />

            Comment


              1) Bormmitski(?) 1941

              2) Unsere Gruppe

              3) Erwin der "Zugfuehrer" Bakojewka(?) Januar 43

              Comment


                Originally posted by pauke View Post
                1) Bormmitski(?) 1941

                2) Unsere Gruppe

                3) Erwin der "Zugfuehrer" Bakojewka(?) Januar 43
                Danke Sehr!

                Comment


                  Hallo.
                  Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
                  Im voraus vielen dank!
                  <a href="https://ibb.co/5cpzR2h"><img src="https://i.ibb.co/s3xDVt9/img547.jpg" alt="img547" border="0"></a>
                  <a href="https://ibb.co/Ttv7DL0"><img src="https://i.ibb.co/bXWCjJv/img552a.jpg" alt="img552a" border="0"></a>
                  <a href="https://ibb.co/s6fF3Bm"><img src="https://i.ibb.co/z7MSfkn/img970.jpg" alt="img970" border="0"></a>
                  <a href="https://ibb.co/dcY9K6s"><img src="https://i.ibb.co/qnQG19L/img975.jpg" alt="img975" border="0"></a>
                  <a href="https://ibb.co/SxjKjtV"><img src="https://i.ibb.co/269j9vc/img977.jpg" alt="img977" border="0"></a>
                  <a href="https://ibb.co/dQdJQ19"><img src="https://i.ibb.co/p3tr3GD/img985.jpg" alt="img985" border="0"></a>

                  Comment


                    Originally posted by jazz View Post
                    Hallo.
                    Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
                    Im voraus vielen dank!
                    <a href="https://ibb.co/5cpzR2h"><<img src="https://i.ibb.co/p3tr3GD/img985.jpg" alt="img985" border="0"></a>
                    1. ?
                    2. Schirrmeister u.(nd) Spiess
                    3. Die Tankwarte

                    best
                    H
                    Unless it was nighttime, or the weather was bad, and you were running out of gas - then it was a sweaty nightmare, like a monkey f*ing a skunk.
                    ~ Dan Hampton, Viper Pilot

                    Comment


                      Originally posted by Hank C. View Post
                      1. ?
                      2. Schirrmeister u.(nd) Spiess
                      3. Die Tankwarte

                      best
                      H
                      Danke Sehr!

                      Comment


                        Hallo.
                        Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
                        Im voraus vielen dank!
                        <a href="https://ibb.co/Bj0N6n5"><img src="https://i.ibb.co/WFmtzV4/img986.jpg" alt="img986" border="0"></a>
                        <a href="https://ibb.co/FnxQVGt"><img src="https://i.ibb.co/yVfzSLJ/img991.jpg" alt="img991" border="0"></a>
                        <a href="https://ibb.co/NtQk562"><img src="https://i.ibb.co/9czf69H/img004.jpg" alt="img004" border="0"></a>
                        <a href="https://ibb.co/1sDTZ7x"><img src="https://i.ibb.co/Rhxc2YW/img008.jpg" alt="img008" border="0"></a>
                        <a href="https://ibb.co/k2BJzp6"><img src="https://i.ibb.co/zVxFC1H/img042.jpg" alt="img042" border="0"></a>
                        <a href="https://ibb.co/4fFWdRg"><img src="https://i.ibb.co/j58hRkZ/img049.jpg" alt="img049" border="0"></a>

                        Comment


                          1) die Kathedrale von I-------. August 44

                          2) Nach Osten

                          3) der alte Angeber! Aug. 42 Interesting note: his rank is a Sonderfuehrer based on his collar tabs.

                          Comment


                            Originally posted by pauke View Post
                            1) die Kathedrale von I-------. August 44

                            2) Nach Osten

                            3) der alte Angeber! Aug. 42 Interesting note: his rank is a Sonderfuehrer based on his collar tabs.
                            Danke Sehr!

                            Comment


                              help for these post-war notes. many thanks Oriano
                              Attached Files

                              Comment


                                The last two are not in German. (Although two German names - "Gerhard Kunze" and "Dr. Erhard" - are mentioned.)

                                Comment

                                Users Viewing this Thread

                                Collapse

                                There are currently 67 users online. 0 members and 67 guests.

                                Most users ever online was 8,717 at 11:48 PM on 01-11-2024.

                                Working...
                                X