AlsacDirect

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Post your "translation needed" here

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Originally posted by pauke View Post
    Zur Erinnerung an gemeinsam verlebte Stunden. Sepp D----- Im Felde, den 22. Mai 1941
    Thank you again Pauke

    Comment


      # 113771

      Perhaps ".. Sepp Richter "

      Gerdan

      Comment


        Originally posted by HPL2008 View Post
        13761:

        "Glocken bei russischer Kirche in Cherson (Schwarzes Meer) / Sommer 1943"
        [Bells by a Russian Church in Cherson (Black Sea) / Summer 1943]

        "Alter russischer Friedhof bei Nikolajew / Sommer 1943"
        [Old Russian cemetery near Nikolajew / Summer 1943]

        "Als 'Fotoreporter' beim besichtigen der Baustelle in Tilsit / August 1944"
        [As a "photo reporter" while visiting the construction site at Tilsit / August 1944]
        Danke Sehr!

        Comment


          Hallo.
          Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
          Im voraus vielen dank!
          <a href="https://ibb.co/tMKPwMT"><img src="https://i.ibb.co/XZLkfZr/img112.jpg" alt="img112" border="0"></a>
          <a href="https://ibb.co/0f2RCb1"><img src="https://i.ibb.co/8jsLrZG/img117.jpg" alt="img117" border="0"></a>
          <a href="https://ibb.co/tppk5ck"><img src="https://i.ibb.co/xqqPQGP/img118.jpg" alt="img118" border="0"></a>
          <a href="https://ibb.co/YBJcf7P"><img src="https://i.ibb.co/hFrB2RL/img126.jpg" alt="img126" border="0"></a>
          <a href="https://ibb.co/Zz9FMZk"><img src="https://i.ibb.co/tpRvJdW/img127.jpg" alt="img127" border="0"></a>
          <a href="https://ibb.co/jMPjN2Y"><img src="https://i.ibb.co/xjtrk0b/img131.jpg" alt="img131" border="0"></a>

          Comment


            Originally posted by speedytop View Post
            Hi,

            Drieny (or another word = a village) 2 Minuten von unserer Kaserne

            Uwe
            Thanks Uwe. Very interesting but unfortunately I can't find a village in France that's called Drieny or something similar.

            Regards,
            Rudi

            Comment


              #13776
              1) Bau einer neuen Strecke Schwellenauslegen.

              2) Bau einer neuen Strecke "Schienen werden gelegt."

              3) Bau der Ingul-Bruecke bei Nikolojew Sommer 1943

              Comment


                Originally posted by pauke View Post
                #13776
                1) Bau einer neuen Strecke Schwellenauslegen.

                2) Bau einer neuen Strecke "Schienen werden gelegt."

                3) Bau der Ingul-Bruecke bei Nikolojew Sommer 1943
                Danke Sehr!

                Comment


                  Hallo.
                  Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
                  Im voraus vielen dank!
                  <a href="https://ibb.co/CKdSVzs"><img src="https://i.ibb.co/v45MLHv/img132.jpg" alt="img132" border="0"></a>
                  <a href="https://ibb.co/mBvjTRh"><img src="https://i.ibb.co/wLJkgdp/img138.jpg" alt="img138" border="0"></a>
                  <a href="https://ibb.co/PMknZRq"><img src="https://i.ibb.co/dtZq0S8/img139.jpg" alt="img139" border="0"></a>
                  <a href="https://ibb.co/4p4zx4n"><img src="https://i.ibb.co/Zxc5Ccp/img144.jpg" alt="img144" border="0"></a>
                  <a href="https://ibb.co/C1v2WCC"><img src="https://i.ibb.co/6nbBN99/img145.jpg" alt="img145" border="0"></a>
                  <a href="https://ibb.co/SvB5jMY"><img src="https://i.ibb.co/QmMpgTS/img150.jpg" alt="img150" border="0"></a><br /><a target='_blank' href='https://ru.imgbb.com/'>image hosting</a><br />

                  Comment


                    1) Bau einer neuen Strecke "Scienen werden abgeladen"

                    2) Bau einer neuen Strecke "Schwellenauslegen" (Verbindungsbahn Beyuk- Schuksk) Sept. 44

                    3) Memelbruecke Tilsit Zivilarbeiter beim Arbeiten

                    Comment


                      Originally posted by pauke View Post
                      1) Bau einer neuen Strecke "Scienen werden abgeladen"

                      2) Bau einer neuen Strecke "Schwellenauslegen" (Verbindungsbahn Beyuk- Schuksk) Sept. 44

                      3) Memelbruecke Tilsit Zivilarbeiter beim Arbeiten
                      Danke Sehr!

                      Comment


                        Hallo.
                        Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
                        Im voraus vielen dank!
                        <a href="https://ibb.co/Rv3wnys"><img src="https://i.ibb.co/dWPY9gV/img151.jpg" alt="img151" border="0"></a>
                        <a href="https://ibb.co/fpHsyCs"><img src="https://i.ibb.co/BZB9Qg9/img155.jpg" alt="img155" border="0"></a>
                        <a href="https://ibb.co/0YV0QCS"><img src="https://i.ibb.co/qmFHxNf/img165.jpg" alt="img165" border="0"></a>
                        <a href="https://ibb.co/60YTQPH"><img src="https://i.ibb.co/whyPtWS/img171.jpg" alt="img171" border="0"></a>
                        <a href="https://ibb.co/374yLr1"><img src="https://i.ibb.co/qd7MPyB/img286.jpg" alt="img286" border="0"></a>
                        <a href="https://ibb.co/CWWjLyX"><img src="https://i.ibb.co/zNN3dgL/img290.jpg" alt="img290" border="0"></a>

                        Comment


                          hi guys

                          can you help me here please, part of a MIA grouping Wehrpass.

                          thank you
                          Attached Files
                          sigpic

                          -=Always looking for French cadets infos at Shaw Field South Carolina 1944=-

                          Comment


                            #13783
                            1) Meinen lieben Eltern und Geschwistern Euer Heinz Am 27. August 1944 22. Geburtstag Darbenai (Litauen)

                            2) Ein kleiner Schnappschuss mit einem Esel in Cadiz

                            3) August 1934 Juist.(?)

                            Comment


                              thanks!

                              Comment


                                Soldat Otto Schlotter Feldpostn. 09300

                                Comment

                                Users Viewing this Thread

                                Collapse

                                There are currently 21 users online. 0 members and 21 guests.

                                Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

                                Working...
                                X