Post your "translation needed" here

[Todd Gylsen]

Pfingstsonntag Loehnungsappel in Sistig (belg. Grenze)--die Wolgaschiffer am Vormarsch in der Morgendaemmerung-- deutscher Soldatenfriedhof aus dem Weltkriege (bei Reims)-- --ch eine Heimat-- So geht es wieder in die Heimat-- Auch diese Frauen ziehen wieder in ihre Heimat

Thank you a ton Pauke!!

[Todd Gylsen]

Here are a few more pages from the album...

XXXXmit dem Regiments Kommandeur

[Todd Gylsen]

Couple more

I think one says Am der Somme

[pauke]

vielleicht faehrt er schon wieder?--- An der Somme--- etwas zu schnell ausgerissen--- betrachtet auch das Pferd die Wegetafel

[pauke]

14599 Unser Hauptmann im Gespraech mit dem Regimentskommandeur--- als Spaehtruppfuehrer--- im Gespraech mit Fluechtlingen--- aber schon Vernichtet--- dieses Kolloss wird untersucht

[Todd Gylsen]

Once again...thank you Pauke! Thanks for the help.

[Todd Gylsen]

More from the album

[HouweTrouwe]

Anyone has an idea what could be written here? Uffz..
Thanks in advance!

[H.W Plainview]

Hi

Thanks for your help guys.

[H.W Plainview]

anyone please ? : ) thank you

[Todd Gylsen]

I read the album as
Der "Kleine" XXX bei der Besprechung der Lage in Polen.
Feldwebel XXX

A couple of the words I am not able to decipher.

[HPL2008]

It says:

"Der 'kleine' Generalstab
bei der Besprechung der
Lage in Polen!
(Fw. Götze, auch Onkel genannt)"

["The 'little' general staff
discussing the
situation in Poland!
(Fw. Götze, also known as uncle)"]

[Gerdan]

# 14604

2) "Hauptorgan der NSDAP..."

Größte Tageszeitung Badens "

It shoud indicate the newspaper:


Titel:

Der Führer : das Hauptorgan der NSDAP Gau Baden; der badische Staatsanzeiger





Karlsruhe : Führer-Verl., Jahrgang 1927, No. 1 (05.11.1927)-Jahrgang 1944, No. 319 (04.12.1944), 1927-1944

Anmerkung: das badische Kampfblatt für nationalsozialistische Politik und deutsche Kultur

https://de.wikipedia.org/wiki/Legelshurst

Gerdan

[pauke]

14604 Ruhetag in flamion(belg)--- Altmetall--- Auf Frankreichs Strassen--- in Marschordnung--- wie weit geht es noch?--- Am Wege nach Berlin--- Hamelet

[H.W Plainview]

nice thanks guys