Post your "translation needed" here

[Gerdan]

# 13487

" Juli 1944 - Meiner lieben Inge zum ewigen Andenken

Dein Fred/ Freund ??"

Gerdan

[OBWH]

I would say "Dein Freund"

[RudiS]

Post your "translation needed" here

Thanks Gerdan & OBWH for your help. Very much appreciated.

Regards,
Rudi

[jazz]

1) Polen 1940 Plepanzkii Sandomirss(?)- Land

2) ?

3) Unser Haus in Lokob Juli 42

Danke Sehr!

[jazz]

Could also be "Sandomierz"

https://en.wikipedia.org/wiki/Sandomierz

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
Im voraus vielen dank!
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16213/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16213/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16213/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16213/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16213/02.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16213/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16213/03.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16213/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16213/04.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16213/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16213/05.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16213/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[pauke]

trans

1) Waldsee in Jassinowabaja 13.7.42

2) Sztrojewo

3) Auch eine Errungenschaft im Sowjet- Paradies Aug. 1943

[jazz]

1) Waldsee in Jassinowabaja 13.7.42

2) Sztrojewo

3) Auch eine Errungenschaft im Sowjet- Paradies Aug. 1943

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
Im voraus vielen dank!
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16214/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16214/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16214/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16214/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16214/02.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16214/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16214/03.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16214/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16214/04.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16214/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16214/05.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16214/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[Gerdan]

# 13496

19 " Das Wahrzeichen von Strichum (Synagoge) "

2) " Unsere Unterkunft in Bringansk "

3) " Das ist unsere Unterkunft in Saloniki "

Gerdan

[jazz]

# 13496

19 " Das Wahrzeichen von Strichum (Synagoge) "

2) " Unsere Unterkunft in Bringansk "

3) " Das ist unsere Unterkunft in Saloniki "

Gerdan

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
Im voraus vielen dank!

<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16215/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16215/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16215/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16215/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16215/02.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16215/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16215/03.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16215/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16215/04.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16215/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16215/05.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16215/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[pauke]

trans

1) Fuehrer der Fliegerbtl. 34 (Da steht was auf der Motorhaube, was ich nicht lesen kann.)

2) Zur Erinnerung an den Urlaubstag in Karlonike(?) am 14.III.42 ----- Kurt

3) Meinen lieben Tanten zum Weihnachtsfest gewidmet von ihrem Neffen Hermann Gumbinnen 23.12.34

[jazz]

1) Fuehrer der Fliegerbtl. 34 (Da steht was auf der Motorhaube, was ich nicht lesen kann.)

2) Zur Erinnerung an den Urlaubstag in Karlonike(?) am 14.III.42 ----- Kurt

3) Meinen lieben Tanten zum Weihnachtsfest gewidmet von ihrem Neffen Hermann Gumbinnen 23.12.34

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
Im voraus vielen dank!
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16217/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16217/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16217/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16217/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16217/02.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16217/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16217/03.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16217/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16217/04.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16217/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16217/05.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16217/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16217/06.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16217/tn_06.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>