Post your "translation needed" here

[Gerdan]

# 13243

2) " Friedensgebührnisstelle Fluglehrerschule d.(er) Lw. (Luftwaffe) (Schüler) Komp.(anie)

Brdbg. (Brandenburg) - Briest. "

Gerdan

[mkrivchenko]

Thanks



ritterkreuzträger oberleutnant Sch...?

[Gerdan]

# 13249

It could be Oberleutnant Alfred Schwarzmann, Luftwaffe, awarded 24 May 1940

Gerdan

[Joda]

# 13243

2) " Friedensgebührnisstelle Fluglehrerschule d.(er) Lw. (Luftwaffe) (Schüler) Komp.(anie)

Brdbg. (Brandenburg) - Briest. "

Gerdan

Thanks Gerdan for the help!

[Todd Gylsen]

Fantastic! Thanks Gerden for the help!!

[jazz]

# 13245

1) " Rastpause in Bulgarien - Nr. 32 "

2) " Frz. (Französische) Bomben in Gray "

3) " Flüchtlinge kehren(?) zurück "

Gerdan

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
Im voraus vielen dank!
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/02.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/03.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/04.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/05.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[Berbel]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
Im voraus vielen dank!
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/02.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/03.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/04.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/05.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

3- auf der Fahrt - on the ride

2- Charleville ( is in france a town)

1- Gefangene Russen - rusian prisoners

[jazz]

3- auf der Fahrt - on the ride

2- Charleville ( is in france a town)

1- Gefangene Russen - rusian prisoners

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
Im voraus vielen dank!
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/02.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/03.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/04.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/05.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[OBWH]

Can anyone help me ?

Maybe: landw. Arbeiter .........

[pauke]

trans

1) 5.8.41 Ostwaerts Sinolavsch(?)

2) Prolstars(?)

3) Bolica(?) Nr 2

[Gerdan]

# 13258

Correct !

"landw.(irtschaftlicher) Arbeiter "

Gerdan

[OBWH]

and below ? zuletzt ausgeübt: bts ?

[speedytop]

dto. > dito = ditto > likewise

Uwe