Warning: session_start(): open(/var/cpanel/php/sessions/ea-php74/sess_402c4e53a66dbbe3da26fcf9c6b1a4f3feed462d634dc7b5, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/cpanel/php/sessions/ea-php74) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Post your "translation needed" here - Wehrmacht-Awards.com Militaria Forums
EspenlaubMilitaria

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Post your "translation needed" here

Collapse
X
Collapse
 
  • Page of 1,022
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
Previous 1 384 784 834 874 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 894 934 984 1022 template Next
    #13246
    # 13243

    2) " Friedensgebührnisstelle Fluglehrerschule d.(er) Lw. (Luftwaffe) (Schüler) Komp.(anie)

    Brdbg. (Brandenburg) - Briest. "

    Gerdan

    Comment

      #13247
      Thanks



      ritterkreuzträger oberleutnant Sch...?

      Comment

        #13248
        # 13249

        It could be Oberleutnant Alfred Schwarzmann, Luftwaffe, awarded 24 May 1940

        Gerdan

        Comment

          #13249
          Originally posted by Gerdan View Post
          # 13243

          2) " Friedensgebührnisstelle Fluglehrerschule d.(er) Lw. (Luftwaffe) (Schüler) Komp.(anie)

          Brdbg. (Brandenburg) - Briest. "

          Gerdan
          Thanks Gerdan for the help!

          Comment

            #13250
            Fantastic! Thanks Gerden for the help!!

            Comment

              #13251
              Originally posted by Gerdan View Post
              # 13245

              1) " Rastpause in Bulgarien - Nr. 32 "

              2) " Frz. (Französische) Bomben in Gray "

              3) " Flüchtlinge kehren(?) zurück "

              Gerdan
              Danke Sehr!

              Comment

                #13252
                Hallo.
                Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
                Im voraus vielen dank!
                <div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/02.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/03.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/04.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/05.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

                Comment

                  #13253
                  Originally posted by jazz View Post
                  Hallo.
                  Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
                  Im voraus vielen dank!
                  <div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/02.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/03.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/04.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/05.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16188/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>
                  3- auf der Fahrt - on the ride

                  2- Charleville ( is in france a town)

                  1- Gefangene Russen - rusian prisoners

                  Comment

                    #13254
                    Originally posted by Berbel View Post
                    3- auf der Fahrt - on the ride

                    2- Charleville ( is in france a town)

                    1- Gefangene Russen - rusian prisoners
                    Danke Sehr!

                    Comment

                      #13255
                      Hallo.
                      Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
                      Im voraus vielen dank!
                      <div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/02.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/03.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/04.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/05.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16189/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

                      Comment

                        #13256
                        Can anyone help me ?

                        Maybe: landw. Arbeiter .........
                        Attached Files

                        Comment

                          #13257
                          trans

                          1) 5.8.41 Ostwaerts Sinolavsch(?)

                          2) Prolstars(?)

                          3) Bolica(?) Nr 2

                          Comment

                            #13258
                            # 13258

                            Correct !

                            "landw.(irtschaftlicher) Arbeiter "

                            Gerdan

                            Comment

                              #13259
                              and below ? zuletzt ausgeübt: bts ?

                              Comment

                                #13260
                                dto. > dito = ditto > likewise

                                Uwe

                                Comment

                                Previous 1 384 784 834 874 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 894 934 984 1022 template Next

                                Users Viewing this Thread

                                Collapse

                                There are currently 22 users online. 0 members and 22 guests.

                                Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

                                Working...
                                X