Post your "translation needed" here

[pauke]

trans

#12343 Ein Heldenfriedhof der Gefallenen

Gefangenen Transport

Die Pionierbruecke ueber W-------

[jazz]

#12343 Ein Heldenfriedhof der Gefallenen

Gefangenen Transport

Die Pionierbruecke ueber W-------

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
Im voraus vielen dank!
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16099/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16099/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16099/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16099/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16099/02.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16099/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16099/03.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16099/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16099/04.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16099/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16099/05.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16099/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[Gerdan]

# 12350

1) "Dreck"

2) " Die Holzbrücke über Wolchow im Brei (?)"

3) " Über den Djepr "

Gerdan

[jazz]

# 12350

1) "Dreck"

2) " Die Holzbrücke über Wolchow im Brei (?)"

3) " Über den Djepr "

Gerdan

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
Im voraus vielen dank!
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16100/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16100/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16100/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16100/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16100/02.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16100/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16100/03.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16100/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16100/04.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16100/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16100/05.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16100/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[Napoleon Solo]

Translation Request. Please and Thank you.

Hello,

Any help for the following would be greatly appreciated:

1.



2.



Thanks,

Nick

[Gerdan]

# 12353

1) " Innere der Kathedrale "

2) " Mit unserem Henschel auf großer Fahrt "

3) " Russische Fahrzeug(e) bei Charkow"

Gerdan

[Gerdan]

# 12354

1) " den 26. November 1938 - Die besten Grüße aus Reichenhall sendet Euch Euer Lev "

2) " Der von mir sehr geschätzten Familie Zugschwert (?) - zur freundschaftlichen Erinnerung -

im Mai. Kriegsjahr 1940 - Franz Thoma (?)"

Gerdan

[Napoleon Solo]

# 12354

1) " den 26. November 1938 - Die besten Grüße aus Reichenhall sendet Euch Euer Lev "

2) " Der von mir sehr geschätzten Familie Zugschwert (?) - zur freundschaftlichen Erinnerung -

im Mai. Kriegsjahr 1940 - Franz Thoma (?)"

Gerdan

Many thanks and best wishes Gerdan.

[jazz]

# 12353

1) " Innere der Kathedrale "

2) " Mit unserem Henschel auf großer Fahrt "

3) " Russische Fahrzeug(e) bei Charkow"

Gerdan

Danke Sehr!

[nzef1940]

Help with this one appreciated.

[mufasa]

help!
Many thanks Oriano

[speedytop]

Inf(anterie)Durchschuß re(chtes) Hüftgelenk

Uwe

[mufasa]

Inf(anterie)Durchschuß re(chtes) Hüftgelenk

Uwe

Many thanks Uwe!
Ciao Oriano