New photo Pickup's

[Todd Gylsen]

3.

[W Petz]

Todd,

I really like your first photo which I believe he is a member of Armored Train 25...thanks for sharing your photos on this thread.

Bruce,

Welcome to this thread and thanks for sharing your nice portrait of a Lieutnant who appears to belong to a family of Aristrocrats/Nobility based on his name what appears to be Hugo Freiherr v. Leoprechling Born 18 Nov 1920 and died 14 Oct 1941 by Lubbkino-Hbakanovo? the rest I cannot exactly translate so better let one of German native speakers have a go at it. Bill

In the meantime enjoy some more of my portrait pics #354

[W Petz]

#355

[W Petz]

#356

[W Petz]

#357

[W Petz]

#358

[grobkörnig]

Here is the back of the photo. If anyone would care to translate I would appreciate it.

[ATTACH]896915[/ATTACH]

Hi,
here is a transcription of the words, as far as I could read it, maybe someone feels like translating it into English...

Regards
gk

Hugo Frhr. v. Leoprechting Leutnant
geb. 18. Nov. 1920 zu Ulm a/Donau
gefallen den 14. Oktober 1941 b/Lubko[?]-
tino[?]-Makarowo auf dem Wege nach
Moskau als vorgeschobener Artl.[?]-Beo-
bachter in vorderster Linie.
Inhaber des Inf.-Sturmabzeichen
E.K.II u. vorgeschlagen z. E.K.I
wegen Tapferkeit an der Rollbahn bei
Ros...?.

Sein Konfirmationsspruch hieß: So
jemand auch kämpfet wird er doch
nicht gekrönet, er kämpfe denn recht.“
2. Tim. 2/5

Aufgenommen vor seinem Weggang
Anfang Mai in Tübingen
Moltkestraße 4

[Todd Gylsen]

Thanks Bill for the compliments. I don't have quite as many as you have, but I will post what I can.

#4

[Todd Gylsen]

#5

[Todd Gylsen]

#6

[W Petz]

and a few more from me!! #359

[W Petz]

#360

[W Petz]

#361

[W Petz]

#362

[W Petz]

#363