Warning: session_start(): open(/var/cpanel/php/sessions/ea-php74/sess_c744c8f341cbb0a98e9c7f5d7491d5ac21f3e97a94f31f3e, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/cpanel/php/sessions/ea-php74) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Translation help? - Wehrmacht-Awards.com Militaria Forums
Lakesidetrader

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Translation help?

Collapse
X
Collapse
 
  • Page of 1
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
Previous template Next
    #1

    Translation help?

    Hi All,

    I bought a large grouping from the estate of a vet and a lot of the items cam in this box. Can you guys tell me what it says? It appears to be for a stuka? Is the box worth anything?

    Thanks in advance,

    Bill Rannow
    Mpls, MN
    Attached Files
    Tags: None
    #2
    "Drahtwischer" means cleaning rod

    Although it says "STUKA", IMO this stands for "Sturm-Kanone" (assault-gun), caliber 7,5 cm. As used on the SDKFZ 250/1:
    Attached Files

    Comment

      #3
      Any ideas what this box is worth?

      Comment

        #4
        Originally posted by brannow View Post
        Any ideas what this box is worth?
        Are the internal dividers stil present?

        Comment

          #5
          Hi,

          There are no dividers it was jammed full of insignia, buckles, medals ect.

          Comment

            #6
            Originally posted by brannow View Post
            Any ideas what this box is worth?
            I´d say 150,- to 200,-EUR

            Comment

            Previous template Next

            Users Viewing this Thread

            Collapse

            There is currently 1 user online. 0 members and 1 guests.

            Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

            Working...
            X