Just catching up on old posts, guys. Wow, what shameful behavior. A scammer and a thief, plain and simple.
Announcement
Collapse
No announcement yet.
General's tunic
Collapse
X
-
Now for sale again after 6 years , equipped with new eagle and extra crusher, of course "untouched from a private household and never in collectors hands".
https://www.weitze.net/detail/31/Weh...s__181531.html
Comment
-
Originally posted by 88 Luftballons View PostNow for sale again after 6 years , equipped with new eagle and extra crusher, of course "untouched from a private household and never in collectors hands".
https://www.weitze.net/detail/31/Weh...s__181531.html
Certainly the same jacket...Perhaps an employee mistake with the description....
GlennAttached Files"A Man's Got to Know His Limitations"
Comment
-
Original description with a computer-generated English translation(note: the text highlighted in yellow):
Wehrmacht geschönte Feldbluse und Schirmmütze alter Art aus dem Besitz eines Generalmajors Die Feldbluse ist ein elegantes Eigentumstück, um 1941.
Armed forces clarified field blouse and cap of old kind from the possession of a major general The field blouse are an elegant proprietary piece, about 1941.
Das Tuch in feinem Gabardine, dunkelgrüner Kragen.
The cloth in fine gabardine, dark green collar.
Der Kragen, die Knopfleiste und die Ärmelaufschläge mit roter Paspelierung.
The collar, the button strip and the cuffs with red Paspelierung.
Komplett mit allen Effekten, Gold Metallfaden-handgestickter Brustadler auf dunkelgrünem Tuch, per Hand vernäht, eingenähte Schulterstücke mit schwerem Generalsgeflecht auf roter Tuchunterlage.
Completely with all insignia, gold of metal thread-hand-embroidered breast eagles on dark green cloth, sewn by hand, sewed in shoulder pieces with heavy general network on red cloth base.
Die Kragenspiegel in Metallfaden-handgestickter Ausführung maschinell vernäht, vergoldete Knöpfe, Hersteller "A Assmann & Söhne Lüdenscheid".
The collar mirrors in metal thread-hand-embroidered implementation by machine sewn, gilt buttons, manufacturers "A Assmann & sons Lüdenscheid".Auf der Brust Schlaufen für die große Ordenschnalle, Eisernes Kreuz 1914 1. Klasse mit Wiederholungspange "1939" und 2 weitere Steckauszeichnungen, auf der rechten Seite Schlaufen für das Deutsche Kreuz in Gold.
On the breast loops for the big order buckle, iron cross in 1914 1st class with repetition braces "1939 and 2 other Steckauszeichnungen, on the right side loops for the German cross in gold.
Innen mit schönem Schneideretikett "Fritz Grohnert, Königsberg i/Pr.". Die linke Hüfttasche mit Schlitz zum Tragen des Offiziersdolches.
Inside with nice sartorial label "Fritz Grohnert, Königsberg i/Pr.". The left hip pocket with slit for carrying of the officer's dagger.Innen mit grünem Futter, ohne Trägerbezeichnung.
Inside with green feed, without carrier name.
Die Feldbluse ist getragen, alle Effekten original vernäht, in schönem unberührten Originalzustand.
The field blouse is worn, all insignias are sewn original, in nice untouched original state.
Dazu die passende Schirmmütze alter Art, sogenannte "Knautschmütze" für Generale.
In addition the suitable cap of old kind, so-called "Knautschmütze" for generals.
Elegante weiche Fertigung aus Gabardine, umlaufend goldene Paspelierung, weicher Mützenschirm aus schwarzem Lackleder.
Elegant soft manufacturing from gabardine, running around golden Paspelierung, soft peak from black enamelled leather.
Komplett mit Bevo Metallfaden-gewebten Effekten in Gold. Innen mit hellbraunem Schweißleder, steingraues Futter, Größe 56. Nur leicht getragen, in wunderschönem Zustand.
Completely with Bevo metal thread to weaved effects in gold. Inside with tan sweat leather, stone-grey feed, size 56. Only easily worn, in wonderful state.
Das Uniformensemble stammt direkt aus einem Privathaushalt und war noch in keiner Sammlung !
The uniform ensemble comes directly from a private household and was not in no collection yet!
Comment
Users Viewing this Thread
Collapse
There is currently 1 user online. 0 members and 1 guests.
Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.
Comment