Considering purchasing Gold Party Badge #8653. Does anyone know who the original recipient is?
Announcement
Collapse
No announcement yet.
Gold Party Badge #8653
Collapse
X
-
Isn't it called Alsace ?
I will vouch for and even did start a thread in the Association area that this dealer is excellent and well worth watching and dealing with if you get an opportunity.
http://www.erelmilitaria.com/shop/shop.phpLast edited by Jon Fish; 03-15-2012, 03:32 PM.
Comment
-
Hi Jon,
Your question -- "Isn't it called Alsace?" -- caught my eye and, as I didn't have a handle on the etymology of the word, I went to Wikipedia and found this:
"Alsace (French: Alsace [alzas]; Alsatian: Elsàss [ˈɛlsɑs]; German: Elsass, pre-1996: Elsaß, IPA: [ˈɛlzas]; Latin: Alsatia)...The name "Alsace" can be traced back to the Old High German Ali-saz or Elisaz, meaning "foreign domain". An alternative explanation derives it from a Germanic Ell-sass, meaning "seated on the Ill", a river in Alsace. The region was historically part of the Holy Roman Empire. It was gradually annexed by France in the 17th century under kings Louis XIII and Louis XIV and made one of the provinces of France. Alsace is frequently mentioned in conjunction with Lorraine, because German possession of parts of these two régions (as the imperial province Alsace-Lorraine, 1871–1918) was contested in the 19th and 20th centuries, during which Alsace changed hands four times between France and Germany in 75 years." So, yes, apparently the English usage is "Alsace," as is the French, though Loggie chose to use the form that the Germans used while in control of that region, "Elsass." Ain't language wonderful?!
Best regards,
Br. James
Comment
-
I have cousins that live in a village near his. I will be paying him a visit in May after my return. The area is beautiful and much different than the rest of France. You can always tell an Elsasser by their name. First name is French and the last name is German.Last edited by Loggie; 03-15-2012, 11:56 PM.
Comment
Users Viewing this Thread
Collapse
There are currently 2 users online. 0 members and 2 guests.
Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.
Comment