David Hiorth

Announcement

Collapse
No announcement yet.

German band photos

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Concert on a boat.
    Attached Files

    Comment


      A nice shot of the conductor.
      Attached Files

      Comment


        We are moving house and I have my German to English dictionary packed away. Can anyone translate this?
        Attached Files

        Comment


          ,
          Attached Files

          Comment


            Group shot.
            Attached Files

            Comment


              String quartet.
              Attached Files

              Comment


                Originally posted by JasonS
                We are moving house and I have my German to English dictionary packed away. Can anyone translate this?
                Music played from a ship
                Music commander Engelman.

                Comment


                  Thanks Tim.

                  Comment


                    This swinging bunch was among a recent photo lot from German eBay.
                    Attached Files

                    Comment


                      I can't decipher their logo.
                      Attached Files

                      Comment


                        They're playing in a canteen?
                        Attached Files

                        Comment


                          Thanks for sharing Bob. I hope someone can translate it for us.

                          JasonS

                          Comment


                            Originally posted by BadBob
                            I can't decipher their logo.
                            It says "Fur euch spielt die J.K."
                            which translates as "The J.K. is playing for you"

                            Comment


                              The right text on the back of the postcard says:

                              "Ile de Croix"

                              Beim Mittagskonzert
                              am 26.3.44 (Sonntag)
                              nahrend das Essens in
                              der Kantine

                              Which we can translate as:

                              "Ile de Croix" = Isle of the cross, must be the name of the song
                              "played during the noon concert on Sunday the 26th of March, during the dinner in the canteen."

                              Comment


                                Thanks Tim!

                                Comment

                                Users Viewing this Thread

                                Collapse

                                There are currently 2 users online. 0 members and 2 guests.

                                Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

                                Working...
                                X