Warning: session_start(): open(/var/cpanel/php/sessions/ea-php74/sess_46e147be5ce12b3f2bb8902d39de8b698b1958e5b2a21220, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/cpanel/php/sessions/ea-php74) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Post your "translation needed" here - Wehrmacht-Awards.com Militaria Forums
Lakesidetrader

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Post your "translation needed" here

Collapse
X
Collapse
 
  • Page of 1,022
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
Previous 1 144 544 594 634 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 654 694 744 1022 template Next
    #9646
    Hi

    Can you read the Krankheit, please ? Thanks

    Comment

      #9647
      trans

      Gelbsucht Schaedelbruch u(nd) Schluesselb(ein)bruch re(chts)

      Comment

        #9648
        thanks

        Comment

          #9649
          Hallo.
          Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
          im Voraus vielen

          <div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9967/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9967/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9967/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9967/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

          Comment

            #9650
            Originally posted by jazz View Post
            Hallo.
            Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
            im Voraus vielen

            <div><div style="font-si
            Eduard Theis
            Duisburg, Hamborn
            Warbrucksstr.(asse) 209


            best,
            Hank
            Last edited by Hank C.; 10-29-2016, 09:00 PM. Reason: Something very strange here....
            Unless it was nighttime, or the weather was bad, and you were running out of gas - then it was a sweaty nightmare, like a monkey f*ing a skunk.
            ~ Dan Hampton, Viper Pilot

            Comment

              #9651
              What is this please

              Hi
              Can anyone help with this card please?
              Is it military?
              What era is it from?
              many thanks in advance
              regards
              andy
              Attached Files

              Comment

                #9652
                Photo Text Help Please?

                Can someone help with making some sense of this? Just a guess, but does this text say something like ... "In memory, Uffz ... then the person's name."? Many thanks!
                Attached Files

                Comment

                  #9653
                  # 9654

                  " Zur Erinnerung an Faml. (Familie) Kö..." - In memory of family Kö..

                  Gerdan

                  Comment

                    #9654
                    Originally posted by Hank C. View Post
                    Eduard Theis
                    Duisburg, Hamborn
                    Warbrucksstr.(asse) 209


                    best,
                    Hank

                    Danke Sehr!

                    Comment

                      #9655
                      Originally posted by DarkSide123 View Post
                      #9642
                      Auf dem (Schloss)? im April 1941
                      Danke Sehr!

                      Comment

                        #9656
                        Originally posted by MBabylon View Post
                        Looks more along the lines of "Edelweiß" or "Edelmeiß" to me, pretty much certain it's not "Schloss".
                        Danke Sehr!

                        Comment

                          #9657
                          Originally posted by pauke View Post
                          Auf dem Edelweiss im April 1941
                          Danke Sehr!

                          Comment

                            #9658
                            Originally posted by pauke View Post
                            Unser Lehrmeister in Inf. Waffen vom Batl. Kohlhas Mai 1940 Arnheim
                            Thanks pauke!

                            Comment

                              #9659
                              Translation ...

                              Thank you Gerdan!

                              Comment

                                #9660
                                Hallo.
                                Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
                                im Voraus vielen
                                <div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9983/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9983/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9983/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9983/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9983/02.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9983/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9983/03.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9983/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9983/04.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9983/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

                                Comment

                                Previous 1 144 544 594 634 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 654 694 744 1022 template Next

                                Users Viewing this Thread

                                Collapse

                                There are currently 54 users online. 0 members and 54 guests.

                                Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

                                Working...
                                X