Warning: session_start(): open(/var/cpanel/php/sessions/ea-php74/sess_41c2793efc65d2606f1332316a7dd8470a34ceb6af610d77, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/cpanel/php/sessions/ea-php74) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Post your "translation needed" here - Wehrmacht-Awards.com Militaria Forums
HisCol

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Post your "translation needed" here

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    # 7718

    " Eupen: zwischen Rudi Emgenbroich (?) und mir eine schöne Eupenerin"

    https://de.wikipedia.org/wiki/Eupen

    Gerdan

    Comment


      Originally posted by Gerdan View Post
      # 7718

      " Eupen: zwischen Rudi Emgenbroich (?) und mir eine schöne Eupenerin"

      https://de.wikipedia.org/wiki/Eupen

      Gerdan
      Danke Sehr!

      Comment


        ...
        Attached Files

        Comment


          Originally posted by Tan Berk View Post
          ...
          Dir, liebes Schwesterchen, aus dem fernen Orient ein herzlicher Gruss von Deinem Brüderlein Oskar

          Comment


            Originally posted by Gran Sasso View Post
            Dir, liebes Schwesterchen, aus dem fernen Orient ein herzlicher Gruss von Deinem Brüderlein Oskar
            Thank you Gran Sasso, Grazie !!

            Comment


              help: first prisoner in Rimini then ....
              many thanks Oriano
              Attached Files

              Comment


                and this words in page 21....
                Attached Files

                Comment


                  # 7724
                  " ab 10.5.45 Gefangenschaft Lager Rimini

                  Internier.(ungs) Lager : Garmisch, Moosburg, Ludwigsburg, Kornwestheim bis 15.4.48"

                  # 7725

                  " Verwendung: als Rechnungsführer und Schreiber"

                  Gerdan

                  Comment


                    # 7725 / 7726

                    Addition: "...ausgestellt am 30.8.44 ..."

                    Gerdan

                    Comment


                      Many thanks Gerdan!! Grazie infinite. Oriano

                      Comment


                        Hi can someone read what is written here in the medical page,
                        thanks in advance
                        Attached Files

                        Comment


                          # 7729

                          "Katarrhalische Angina u.(nd) Katarrh der oberen Luftwege"

                          "Gr.(anat) Sp.(litter) Ver.(letzung) am Bauch"

                          Gerdan

                          Comment


                            Thank you Gerdan

                            Comment


                              hi Gerdan, maybe a bit hard work to translate, because of writtings in pencil,
                              not very clear in the foto as the size limitation, key word: II./Pz.Gre.Rgt.86., in Afrika.
                              very important document for me, hope you to help me, thanks in advance.
                              Attached Files
                              Last edited by PanzerElite; 08-09-2015, 07:04 AM.

                              Comment


                                translation needed on surrender leaflets please

                                posted here U.S. leaflets dropped to german soldiers need translation have duplicates for sale/trade http://dev.wehrmacht-awards.com/foru...d.php?t=815638 thank you

                                Comment

                                Users Viewing this Thread

                                Collapse

                                There are currently 96 users online. 0 members and 96 guests.

                                Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

                                Working...
                                X