Post your "translation needed" here

[H.W Plainview]

Hi

Here is another please.

Thank you

[H.W Plainview]

It starts with Frankreich

[steilfeuer]

12693
Frankreich.
Die Panzer-Division überholt uns.
Unsere Schreibstube lag für zwei Tage im Gebäude rechts,Fenster da, wo die Dampfmaschine davorsteht.

[H.W Plainview]

thank you

So....Panzer Divison passed before us,..

who could translate please ?

[JUNGCO]

Last name?

I can't make out the last name on this document. The first is Dorothea but the last???

[Gerdan]

# 12697

I read

"Dorthea Weise"

Gerdan

[JUNGCO]

Thanks Gerdan!
Jeff

[pauke]

12696 France The panzer division passes by us. For two days our office was in the building on the right, the window there with the steam engine in front of it.

[H.W Plainview]

Thank you !

[mufasa]

help! many thanks! Oriano

[pauke]

I read "24.12.44 Schaedeldecke (Verwundung leicht)". Certainly wasn't a Christmas eve he would want to remember!

[mufasa]

I read "24.12.44 Schaedeldecke (Verwundung leicht)". Certainly wasn't a Christmas eve he would want to remember!

Many many thanks Pauke.
Ciao Oriano

[DarkSide123]

Hello,
need Help.
Thanks

[pauke]

DarkSide, could you please show the photo?

[DarkSide123]

DarkSide, could you please show the photo?

Yes,here it is.