Post your "translation needed" here

[mkrivchenko]

Thanks!

[jazz]

...Dank.

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16061/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16061/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16061/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/16061/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[Gerdan]

# 12153

"Zur Erinnerung an die schöne Zeit in Askania - Wiessee 1945 - Heinz"

Gerdan

[Gerdan]

# 12155

" kräftig ... tüchtig "

Gerdan

[jazz]

# 12155

" kräftig ... tüchtig "

Gerdan

Danke Sehr!

[andya]

help please

anyone make this out?
thank you
andy

[Gerdan]

' !"!%)

" Die Gedächtnisfeier eines ertrunkenen Heizers von "Breslau" auf Skutarie und Gedenkstein im
Mai 1913"

Albanien - Skutari"

https://deutsche-schutzgebiete.de/wo...-breslau-1911/

Gerdan

[mtdr]

Can someone help me with this birth town in a Soldbuch? I puzzled but couldn't find it.

Thanks!

Aram

[naxos]

Can someone help me with this birth town in a Soldbuch? I puzzled but couldn't find it.

Thanks!

Aram

could be Lahrfeld - but I'm not certain.

Aram, can you post page 5 as well?

[mtdr]

Thanks for your input Naxos!

According to page 5 he lived with his parents in Uelzen, Hannover. Also all his leaves from the front were going to Uelzen.

Aram

[mkrivchenko]

thanks!

[slam6]

I ask for help in translation

I ask for help in translation

[slam6]

I ask for help in translation

[Gerdan]

# 12166

" Beerdigung Feldw.(bel) Wol... - Der Heeres Pfarrer bei der Ansprache - von rechts n.(ach)

links - Ob... Schäffer, Heeres Pfarrer Dr. Prüseum (?) u.(nd) Dr. Schirpel(?)"

Gerdan