MilitariaPlaza

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Post your "translation needed" here

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Originally posted by Gerdan View Post
    #1774



    " Zur frdl. (freundlichen) Erinnerung meinem lb.(lieben) Herrn Raess an gemeinsame Zeit



    "am Berghof."



    Gerdan


    Thanks Gerdan

    Comment


      Hallo.
      Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
      im Voraus vielen
      <div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15973/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15973/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15973/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15973/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15973/02.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15973/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15973/03.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15973/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15973/04.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15973/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15973/05.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15973/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

      Comment


        Hello

        Everybody knows who was writer of this but can anybody help and tell what he wrote? Many thanks for you.[IMG]<a href="https://imgur.com/bwigdtT"><img src="https://i.imgur.com/bwigdtT.jpg" title="source: imgur.com" /></a>[/IMG]

        Comment


          # 11780

          " München, 4.1.24

          Besten Dank für Ihre lb. (lieben) Neujahrswünsche, die wir auf'sallerherzlichste
          erwidern

          Ihr ...
          Hptm. (Hauptmann),
          Lena (?) Dietel"

          Gerdan

          Comment


            # 11781

            it's " Dietl " - not Dietel, sorry.

            Gerdan

            Comment


              Translation help plz
              I understand only HSSPF but last word??
              Linked to Bandenkampfstab Litauen if this helps...
              Attached Files

              Comment


                Hallo.
                Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
                im Voraus vielen
                <div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15975/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15975/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15975/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15975/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

                Comment


                  # 11784

                  " Malkobeck(?) - Steppenbrand - ein Tag war in meinem Urlaub (?)

                  Gerdan

                  Comment


                    ... ein Tag vor meinem Urlaub

                    Uwe

                    Comment


                      11783

                      Runo (Ruhnu), a small island, belonging to Estland

                      Uwe

                      Comment


                        Originally posted by speedytop View Post
                        11783

                        Runo (Ruhnu), a small island, belonging to Estland

                        Uwe
                        Thank you!

                        Comment


                          Originally posted by Gerdan View Post
                          # 11784

                          " Malkobeck(?) - Steppenbrand - ein Tag war in meinem Urlaub (?)

                          Gerdan
                          Danke Sehr!

                          Comment


                            Hallo.
                            Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
                            im Voraus vielen
                            <div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15976/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15976/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15976/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15976/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

                            Comment


                              # 11790

                              "Unser Quartier in Tolotschin, 1941"

                              http://too.by/germany/oblasti/vitobl/tolochin.html

                              Gerdan

                              Comment


                                Originally posted by Gerdan View Post
                                # 11790

                                "Unser Quartier in Tolotschin, 1941"

                                http://too.by/germany/oblasti/vitobl/tolochin.html

                                Gerdan
                                Danke Sehr!

                                Comment

                                Users Viewing this Thread

                                Collapse

                                There are currently 11 users online. 0 members and 11 guests.

                                Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

                                Working...
                                X