Post your "translation needed" here

[Gerdan]

# 11222

No chance from my point of view - it's too difficult. No serious results - it would be only

phantasy...

Gerdan

[MILITARYMAN1000]

address

I need a translation of the address
Thanks
John

[pauke]

address

The town is Hattersheim.

[Gerdan]

# 11224

Hattersheim in the year 1917 was situated in the Prussian Kreis Höchst (Hoechst) (near Frankfurt am Main). Today ist is part of the Main-Taunus-Kreis (Main-Taunus County)

https://www.hattersheim.de/

Gerdan

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15776/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15776/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15776/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15776/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[pauke]

trans

Essenholen -- ???? Fruehjahr 42 x alle fuer mich

[jazz]

Essenholen -- ???? Fruehjahr 42 x alle fuer mich

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15784/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15784/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15784/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15784/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[Gerdan]

# 11230

"Mit einem Gruß aus einem Lazarett im Süden - 20.10.41"

Gerdan

[jazz]

# 11230

"Mit einem Gruß aus einem Lazarett im Süden - 20.10.41"

Gerdan

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen

<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15787/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15787/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15787/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15787/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[PerMilitaria]

Can anyone help me with this text and read out the name?

"Fur erinnerung ...
...
5.11.41"

Thanks!

[Joda]

Help please with translation....

[pauke]

trans

11234 Zur Erinnerung an Deinen Hans Werner 5.11.41

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15793/00.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15793/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15793/01.jpg" target="_blank"><img src="https://www.photos-encheres.com/store/1002213/15793/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="https://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>