Post your "translation needed" here

[pauke]

#2

Dear all, The beer is wet, Mommy is tired and hungry and bombed (drunk). Sepl sends you best greetings. L. Balatt will certainly come on Saturday. Write me I'll pick you up. Then we'll go to the meadow. I'm taking a lot of money. Best to everyone.

[pauke]

trans

Dear Brumm, Before I end my trip I want to drop you a quick note because tomorrow the lovely time ends and it's back to Saarbruecken. Most of all I have a request of you. I was in Garmisch and looked for the Hans Duerer family but didn't find them. But I wanted to thank them again for the fine time I had. I ask that you do this in my name since you'll be in Garmisch soon enough. I wish you all the best, lots of fun on your trip and good weather.

[Gerdan]

# 9558 and # 9559

Pauke - thanks for the support.

Gerdan

[pauke]

trans

Bitte sehr!

[bertastan]

Thanks Pauke.
Stan.

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9761/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9761/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9761/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9761/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[Gerdan]

# 9563

" W' hafen, den 16.08.21
Zum Andenken an meine Ausbildungszeit in W'hafe (Wilhelmshafen)
Otto Sedlick"

Gerdan

[jazz]

# 9563

" W' hafen, den 16.08.21
Zum Andenken an meine Ausbildungszeit in W'hafe (Wilhelmshafen)
Otto Sedlick"

Gerdan

Danke Sehr!

[bertastan]

Arbeitsbuch Help

Need a translation in English. Thanks.
Stan

[bertastan]

.

[bertastan]

last

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9773/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9773/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9773/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9773/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9773/02.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9773/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[pauke]

Jazz

Hiermit sende ich Dir einen lieben Gruss. Walter So einsam und verlassen.

[jazz]

Hiermit sende ich Dir einen lieben Gruss. Walter So einsam und verlassen.

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9788/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9788/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9788/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9788/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9788/02.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9788/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9788/03.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9788/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>