Post your "translation needed" here

[speedytop]

9402

Germersheim am Rhein Rheinpfalz

Uwe

[hennep11]

Wehrpass help

Hello,

Can anyone help me with the name of this guy and the place where he got KIA.

Thanks in advance

[LuckyStrike23]

9402

Germersheim am Rhein Rheinpfalz

Uwe

thanks.

[cesky67]

#9409

Paul Göricke and died in Kraszkow Poland

[hennep11]

#9409

Paul Göricke and died in Kraszkow Poland

Thanks

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9178/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9178/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9178/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9178/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9178/02.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9178/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9178/03.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/9178/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[CPB]

Can anyone decipher this writing in pencil?

Very tough I know....

[Hank C.]

9413:
Dies kannst du dir erhalten zum andenken
von deinem Neffen

You can keep this as a memory (souvenir) of your nephew
Karl-Heinz (maybe, not sure of the name....)

best
Hank

[pauke]

trans

9413 Dies kannst Du ---behalten zum Andenken von Deinem Neffen Karl J-----

[jazz]

9413:
Dies kannst du dir erhalten zum andenken
von deinem Neffen

You can keep this as a memory (souvenir) of your nephew
Karl-Heinz (maybe, not sure of the name....)

best
Hank

Danke Sehr!

[jazz]

9413 Dies kannst Du ---behalten zum Andenken von Deinem Neffen Karl J-----

Danke Sehr!

[CPB]

Can anyone decipher this writing in pencil?



Very tough I know....

Just pinging #9414 back up...any ideas?

[pauke]

9414

I have pondered it for a while and come up with nothing too practical. Perhaps (Bad) R(eihen)hall? The longer term I make nothing of it. Heck, try calling the number and see what you get.

[CPB]

I have pondered it for a while and come up with nothing too practical. Perhaps (Bad) R(eihen)hall? The longer term I make nothing of it. Heck, try calling the number and see what you get.

Okay thanks, I thought it might be a tough one.

[Mil-Archive]

Hello all,

Wondering if anyone can make out the writings on these 3x Photo backs ?

1)

2)

3)


Thanks for checking !

Gerard