Post your "translation needed" here

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5510/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5510/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5510/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5510/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5510/02.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5510/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5510/03.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5510/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5510/04.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5510/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5510/05.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5510/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[mkrivchenko]

hi! help to translate! thanks!

[Gerdan]

# 8343

" Der lieben Familie Rust zur Erinnerung an unsere Hochzeit 25. August 1939 gewidmet von Ihre

Gretel und Heinrich Schäddel"

Gerdan

[Gerdan]

# 8344

" ... ... + Fam.(ilie) - Mönchen-Gladbach 1943"

Gerdan

[Gerdan]

# 8342

"Dir, liebe Hildluy (??) und den Deinen zur Erinnerung an den 60jährigen Vater zugleich

mit den herzlichsten Weihnachts- und Neujahrsgrüßen und -wünschen.

Potsdam, Weihnachten 1943"

Gerdan

[jazz]

# 8343

" Der lieben Familie Rust zur Erinnerung an unsere Hochzeit 25. August 1939 gewidmet von Ihre

Gretel und Heinrich Schäddel"

Gerdan

Danke Sehr!

[Von Thronstahl]

Hello again. I need help with this one too. This time just one word

I can´t read award below EK2.

Thank you in advance.

[Hank C.]

Hello again. I need help with this one too. This time just one word

I can´t read award below EK2.

Thank you in advance.

Dienstauszeichnungskreuz in Gold (Offiziersverdientskreuz) (Military Service Cross in Gold - Officer's service cross)(For time in military, not any particular event, I do believe)

best
Hank

[Von Thronstahl]

Thank you Hank

[Pie]

Course on espionage and ... I read '' Entlassung ''.

[Oldtimerguns]

Hi Pie,

I read: "unerlaubte Entfernung" (absence without permission)

Regards.

[andya]

Help please

Hi
I can read Lille April 1915 but not the bottom line.
Can anyone please help
thanks
andy

[Gerdan]

# 8353

" ...April 1915 - eine Woche vor Hansens (?) Tod "

Gerdan

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5571/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5571/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5571/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5571/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5571/02.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5571/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5571/03.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5571/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5571/04.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5571/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5571/05.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5571/tn_05.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5571/06.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5571/tn_06.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>

[Gerdan]

# 8356

" 24.5.42 Pfingst sonntag " - Pentecost Sunday

Gerdan