Post your "translation needed" here

[Gran Sasso]

That's what I've spent quite some time trying to find out last evening and today, but there's almost no detailed information I can find online. So perhaps it's best to disregard my suggestion I guess. I do know that "Barnstoy" gives zero relevant google hits..

Rutger

The problem is that quite often the german soldiers used their own spelling to foreign names. So could be a dutch, french, belgien, danish, check., etc. town with similar spelling.

[jazz]

# 8179

" Barnstoy (?) - Weihnachten 1940 "

Gerdan

Danke Sehr!

[Varnicus]

The problem is that quite often the german soldiers used their own spelling to foreign names. So could be a dutch, french, belgien, danish, check., etc. town with similar spelling.

I know. I tried googling variations of the name and Barnston was the only one that seemed to make sense. So I thought I'd mention it here and see if it would be of any help.

R

[Varnicus]

Okay, new suggestion that makes way more sense:

Barnstorf.

[Gerdan]

As in Barnstorf in WW2 was a German Air Force airfield the Luftwaffe soldier on the photo could

be part of a Luftwaffe unit there.

Gerdan

[jazz]

Okay, new suggestion that makes way more sense:

Barnstorf.

Danke Sehr!

[jazz]

Hallo.
Bitte helfen Sie bei der Entschlüsselung der Signatur.
im Voraus vielen
[IMG]<div><div style="font-size: 14px; color:black;">Cliquez 1 fois sur les images, puis 1 seconde fois pour zoomer</div><div><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5038/00.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5038/tn_00.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5038/01.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5038/tn_01.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5038/02.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5038/tn_02.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5038/03.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5038/tn_03.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><br><br><a href="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5038/04.jpg" target="_blank"><img src="http://www.photos-encheres.com/store/1002213/5038/tn_04.jpg" border="0"></a><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></div><div style="font-size: 10px; color:black;">Hebergeur d'images - <a href="http://www.photos-encheres.com?tracking_id=1" target="_blank">www.photos-encheres.com</a></div></div>[/IMG]

[Varnicus]

Unsere Weihnachtsfeier 1941.

Rutger

[jazz]

Unsere Weihnachtsfeier 1941.

Rutger

Danke Sehr!

[windhund]

Hi

I need your help with these texts

A
B
C
D


Thanks in advance

Joserra.

[Gerdan]

# 8193

1) Kreta: Nach 10 Tagen Kampf Ruhe. Das Funkgerät wird jetzt als Radio benutzt und wir hören
die erste Musik nach 10 Tagen. Albert

2) 1.2. 41

In dankbarer Erinnerung an eine schöne und reiche Briefkameradschaft, Ihr Martin

3) Meiner lieben Brieffreundin gewidmet von einem unbekannten Fallschirmjäger. 1.12.40

3) Meiner lieben Edith, Zapport, d., 25.10.42 (Hotel Reichsadler)

Gerdan

[windhund]

Thanks Gerdan

[Gran Sasso]

Hi

I need your help with these texts

Thanks in advance

Joserra.

Please show the fronts

[germanmedals]

I'm doing an extensive research about an until recently unknown soldier and in its lot, there is also this document. This one is already being checked by few of the forum members but as it is damn difficult i will post it also publicly. Text is part of the Knights Cross confirmation document signed to oberleutnant (Bestätigung fur ritterkreutz) which is a remaining of an inprint of document on a plastic cover. It has been moved few times so the words got itself covered. If anybody can contribute to the translation or finding out the blurred words I thank you very much.

[Gran Sasso]

I'm doing an extensive research about an until recently unknown soldier and in its lot, there is also this document. This one is already being checked by few of the forum members but as it is damn difficult i will post it also publicly. Text is part of the Knights Cross confirmation document signed to oberleutnant (Bestätigung fur ritterkreutz) which is a remaining of an inprint of document on a plastic cover. It has been moved few times so the words got itself covered. If anybody can contribute to the translation or finding out the blurred words I thank you very much.

What words do you have already?