Warning: session_start(): open(/var/cpanel/php/sessions/ea-php74/sess_be0d37cdc8f61b0528c8c2720cc6a4794ad735f0eda77611, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/cpanel/php/sessions/ea-php74) in /home/devwehrmacht/public_html/forums/includes/vb5/frontend/controller/page.php on line 71 Post your "translation needed" here - Wehrmacht-Awards.com Militaria Forums
AlsacDirect

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Post your "translation needed" here

Collapse
X
Collapse
 
  • Page of 1,022
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
Previous 1 329 379 419 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 439 479 529 929 1022 template Next
    #6421
    Originally posted by andya View Post
    as requested. not very exciting
    Thanks - looks like a well constructed bunker-like forwarded MG-position, unfortunately it failed to protect the guys friends life

    Comment

      #6422
      Hey Guys,

      Could someone help with the translation on this picture ?
      The only thing I could find out was the date in the left down corner "Marz 1941".

      Regards,
      Yannick

      Comment

        #6423
        Originally posted by WW2_History95 View Post
        Hey Guys,

        Could someone help with the translation on this picture ?
        The only thing I could find out was the date in the left down corner "Marz 1941".

        Regards,
        Yannick

        Zum Andenken an Deinen Freund Erich - to remember your friend E.

        Comment

          #6424
          Many thanks Gran Sasso !

          Regards,
          Yannick

          Comment

            #6425
            please translate name
            Attached Files

            Comment

              #6426
              # 6478

              Karl Altenmüller


              Gerdan

              Comment

                #6427
                help please

                Need help with these two please.
                The first I believe is a place name-It is from a WW1 Photo.
                the second annotation I have no idea at all.
                any help will be appreciated
                thank you
                andy
                Attached Files

                Comment

                  #6428
                  # 6480

                  I read

                  1) Forrerwald (?)

                  2) Othmar von Zameck /Zamesch ? Juli 1918 in Baden.. (?)

                  Gardan

                  Comment

                    #6429
                    this wound entry please
                    Attached Files

                    Comment

                      #6430
                      # 6482

                      Darmkatarrh - intestinal colic

                      Gerdan

                      Comment

                        #6431
                        Thanks, Gerdan

                        Comment

                          #6432
                          Beruf translation
                          Attached Files

                          Comment

                            #6433
                            translation needed

                            Translation please?
                            Picture of wache

                            thx!
                            Attached Files

                            Comment

                              #6434
                              # 6485

                              Maurer - bricklayer

                              Gerdan

                              Comment

                                #6435
                                # 6486

                                "Wache Ministerium"

                                Gerda

                                Comment

                                Previous 1 329 379 419 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 439 479 529 929 1022 template Next

                                Users Viewing this Thread

                                Collapse

                                There are currently 33 users online. 0 members and 33 guests.

                                Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

                                Working...
                                X