Wehrpass help

[hennep11]

I need some help to translate this page. I can only read parts of it.
Thanks in advance

Henry

[Gerdan]

- Sicherung der deutschen Westgrenze
- Angriff gegen Maas - und Ped(?) - Stellung und Angriff gegen die Südfront
der Festung Holland
- Vormarsch durch Holland und Belgien
- Kämpfe in Westflandern
- Angriff über den Ypern-Kanal
- Schlacht um Dünkirchen
- Küstenschutz an der französischen Kanalküste
- Verwundung im Heimatkriegsgebiet


Gerdan

[Eric JB]

Well done Gerdan !

Only two small corrections:
Maas und Peel Stellung.
Verwendung im Heimatskriegsgebiet.

yours

Eric-Jan

[hennep11]

Thank you very much.

Henry

[Gerdan]

Hi Eric-Jan,

I thought the last entry would be "Verwundung" because it was the last entry (in 1941) at all, although I had doubts.

So my reading of the last entry was inflicted by an/my interpretation (!) of the text which one should not do.

And one question: what meas Peel ? Also a river like Maas ?

Yours
Gerdan

[Eric JB]

Hi Gerdan,

The Peel is an area / region, part of the country, and the river Maas and a channel that was dug (streaming through the land), together with casemates formed the dutch Maas-Peel stelling.

yours

Eric-Jan

[Gerdan]

Thank you very much Eric-Jan. So my geographical knowledge increased a bit.

Gerdan