SS Soldbuch Translation help

[Joseph D'Errico]

Hello Gentleman,

I am currently trying to research is Soldbuch witch belonged to Wilheim Wolf and I am having some difficulty and help would be appriciated. Page 4 reads that he was part of the SS reserve Police BTL-111 Weert Holld. Page 20 I cannot read , Page 21 indicates he recieved the Infantry Assault badge in 1942/ Can't read anything beyond that. Page 22 Eastern front medalle, wound badge in Gold, EKII .

I will also scan page 19, very interesting entries.

Any help would be very appriciated.

Best Regards,
JD

[Joseph D'Errico]

More Pics

[Ian Jewison]

Hi JD,

Page 20 basically shows he received Wehrsold (service pay), shaving soap and tobacco card.....from different hospitals and a FP No...this probably also a hospital or ambulance platoon....no doubt wounded or had the clap or something!

Page 21 does indeed show Inf.Ass.i. Silver fromFP No. 38793?

Page 18 shows 3 entries for his pay group 16 - Schützen, 15 - Gefreiter/Obergefreiter, 14 - Unteroffizier...these would be his ranks if an early member of SS Polizei Division.

Page 19 received 5 RM cleaning material allowance and was entitled (Kriegsbesoldung) to war pay.....this if I remember correctly was given to non professional soldiers or those that were conscripted for the war! Professional soldiers received a type of peacetime pay (Friedensgebührnisse....

/Ian

[Joseph D'Errico]

Hello Ian,

Thank you kindly for the help. Any help on that FP38793 ?

Best Regards,
JD