MilitariaRelicts

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Can anyone transcribe/translate Old German Script?

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    #31

    Comment


      #32
      # 31

      " St. Thomas, den 24.4.11

      Liebe Eltern und Geschwister, habe Eure Karte und Brief erhalten und mich sehr darüber gefreut,
      daß Ihr wieder mal an mich gedacht habt. Wie Ihr schreibt, habt Ihr eine Kiste weg geschickt ,
      habe sie noch nicht erhalten, denn der Dampfer kommt erst am 27. in St. Thomas an. Jedenfalls ist noch alles gut erhalten, denn ich kann die Wurst gut gebrauchen, weil unser Proviant bald alle ist. Am 28. u.(nd) 28. haben wir hier Torpedoschießen. Sonst geht alles ganz gut. Es grüßt Euch Willy
      Von den Osterfeiertagen haben wir nicht viel gehabt, weil wir gerade auf See waren. Da konnte ich keinen Frühschoppen bei Riedel(?) machen."

      Gerdan

      Comment


        #33
        As always, thank you

        Comment

        Users Viewing this Thread

        Collapse

        There is currently 1 user online. 0 members and 1 guests.

        Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

        Working...
        X