BrunoMado

Announcement

Collapse
No announcement yet.

Cased, Engraved EK1 800 AWS?

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    #16
    Just clarify the grammar and the abbreviation "Erg" , "m./l." = meinem lieben (to my dear...) and "z. frdl. Erg" = zur freundlichen Erinnerung (literally "in friendly rememberance").

    The dedication is somewhat unusual in that m./l. is used instead of the more typically seen "s./l." for seinem lieben. I'm not sure if something beyond persoanl preference should be read into this.

    Comment


      #17
      Thanks Paul! Wish for better German abilities, then could hang on all those cool German forums.

      Comment

      Users Viewing this Thread

      Collapse

      There is currently 1 user online. 0 members and 1 guests.

      Most users ever online was 10,032 at 08:13 PM on 09-28-2024.

      Working...
      X