Help! Unknown box!

[Gebirgsari]

Hello,
I have got this box, somebody can say me for what it is?

[collector19]

Maybe a box for Lichtsprechgerät 80?

[Uncle Goose]

Carl Zeiss indicates something camera or lens related.

[me6_130]

Being a Carl Zeiss box (for optics as mentioned) and having electrical fittings, it could certainly be for a Lichtsprechgerät 80. You can find some pics in the internet.

Carles

[Techmili]

Box identification

Hello,

It's for the Lichtsprechgerät but for the Blinkgerät 16.

Happy new year and best regards.
Jean

[Techmili]

Hello,

It's not for the Lichtsprechgerät but for the Blinkgerät 16.

Happy new year and best regards.
Jean