strange German backpack !!

[foy1944]

hi guys ,
i found this one yesterday on a fleamarket !!!
it is a backpack from 1943 but when i looked closer i saw that the iron eyes for the rope where in side out... strange... but then i checked the inside and to my surprise there was tekst vissible !
it seems that this was a storagebag for 4 windows they used in the big tents first ,then it was turned inside out and they attached straps to use it as a backpack !
my question : is the bag itselve from ww1 or the '30s -'40s before it was rebuild ?
thank you ,
greetings Jo.

[foy1944]

more pics

...

[foy1944]

and more

more pics

[Jan B]

IMO postwar rebuild from original parts (leather straps and reinforcement from M34/39 tornister, storagebag for tent,...). Everything was used up during immediatly postwar years...

Regards

Jan

[foy1944]

hi Jan ,indeed that is possible !
it is hard to proof when it was done ,in the war they did the strangest things...
somebody knows if there are other ones like it please ?

[floriskok]

Wartime field made or postwar made, IMO impossible to tell.

[uscob]

Wartime field made or postwar made, IMO impossible to tell.

I would go for Post War, but as said, everything is possible.