Translator SS Dienstausweis Lublin 41

[Thälmannpionier]

Hello Experts..

a good friend got this "vorläufiger" Ausweis at a fleamarket this weekend and asked me to post it here.

what are your thoughts on it?

I read that he was a Party Member (Pg.) that worked as Foreman and Translator in the Prisoner Camp Lublin and is allowed to leave and enter the camp at anytime.

The Stamp reads:
Waffen SS
Briefstempel
Kommandantur der Kriegsgef. - Lager Lublin

what are your thoughts on the stamp? actually i would think it has to read "des" and not "der" also "Briefstempel" ..I only know this from Feldpost. Or can such stamp also be on a Ausweis like this?.

Thanks
Andreas

[Thälmannpionier]

u

[CWP]

For me this is a fake. The stamp and the signatures are just not convincing to me.