ss name

[jimmytx3]

Could you members, see if you can make out this name it is on a liner of a helmet i have purchased of estand and i would be gratefull if you could decipher it, thank you and bye for now jimmy

[PHILBROWN]

hello jimmy, hows things? it could be either SHILBA or SHILBAN, SHILBON?????????????????????? are these germanic surnames? phil

[kraut-stuff]

Stibba or Stibbe

[darryl-P]

My opinion is that the name is "Gibbs"...probably the allied soldier who captured the helmet.

Cheers,

[jimmytx3]

ss name ?

i thought it might be slibba. i looked on the net and it came up as a norwegian word meaning obscene, does anyone know if this is the right translation?? thank you to those who have contributed, bye for now jimmy

[jimmytx3]

ss helmet

another photo

[Robban75]

i read it as Sliffer O Sliffar.....
never herd about that norweigan word you there talking about

[combat-helmets]

Ich sage "Shiffer"

[Stephan Wahl]

I think it's "Hoffa".