Italian (RSI) Airforce sleeve shield

[NickG]

Is this airforce related shield any good? I assume its a sleeve shield as fashionable during the RSI period, right?
Translation?
It's real sexy but is it real? if good value idea?
Thanks
Nick

[Fabio]

Hello Nick.
No good news ......
Is one of the most common replicas of RSI stuff.
You can find new ones, like yours, and aged ones.
Never seen with my eyes a real one.
What else can I say?
Hope i am wrong, but I think not.
Regards

[frank savage]

Hi there!

Is this airforce related shield any good?

I agree with Fabio. Too many copies around this shield, in every condition....

I assume its a sleeve shield as fashionable during the RSI period, right?

Right, but as stated by fabio, I never seen a good example too!

Translation?

The translation of the motto suonds like this:

'me, like the lightning, in the sky with the passion in the heart'

101 autonomous group, land fighter

It's real sexy but is it real?

Very sexy, but doesn't real IMHO.

if good value idea?

No real for me, so few money for a fake... If good would be quite worth!

Hope this help. Cheers, Frank Savage

[frank savage]

Hi, again!

Maybe the better translation of the motto is:

'Shoot up to the sky, with the passion in the heart'

Bye, Frank

[NickG]

Hi, again!

Maybe the better translation of the motto is:

'Shoot up to the sky, with the passion in the heart'

Bye, Frank

Thanks for the input guys. You saved me some money! The dealer wants $60 for it so I guess that also makes you wonder about its authenticity! I will pass on it! Too bad, nice design and motto! Thanks for translating!!!

[frank savage]

You wellcame, Nick!

Anyway, the delear was quite honest. 60 Usd not so much...maybe is high for a copy, but very cheap for a fake!

Cheers, Frank