ammunition box

[martin guerre]

Hi guys what is this box for and what this sticker say ??
Thanks for your help
Martin

[Gran Sasso]

Beim Verschießen von
Patronen S. m. E. aus s. MG
ist auf den Entfernungen
ab 1500 bis 1950m ein um 50m
ab 2000 bis 2350m ein um 100m, und
ab 2400 ein um 150m
höheres Visier einzustellen

If shooting rounds S.m.E. (Stahl mit Eisenkern - steel with iron core) with heavy MG you have to adjust aiming higher: from distance x to y, 50 meter higher, and so on.

[martin guerre]

Ho yes thank you very much Gran Sasso

[martin guerre]

What the last line with 1942 date stand for ?
Thanks
Martin

[martin guerre]

Envoyé de mon iPhone en utilisant Tapatalk

[martin guerre]

No idea ?

[Gran Sasso]

No idea ?

This just refers to the book where this info was taken from, Heeres Verordnungs Blatt H.V.Bl.