MG42 recognise this part?

[Mg34gunner]

maybe it s this one right?

How to remove it tho and where exactly is those stamps based on the photo?

Thanks again to all that are helping me.

Yes, this is it. It's the recuperator and it appears to be Yugo, not a German one remarked. They are not difficult to remove and replace if you find a wartime unit.

[Daniele C]

thanks!what about the other 2 please?

[Mg34gunner]

Both of these MAY be German. I can't say for sure. I have never seen a marking like that on the barrel bearing. The muzzle booster may be German or possibly early Yugo. Most Yugo M53 parts have a long part number stamped on them, of a sort never used by the Germans.

Unfortunately with the '42, by this stage of the war they were not serializing/waffenamting every pin spring and screw, like earlier....so it's not at all unusual to find unmarked wartime parts.

Wish I had a clearer answer for you.....

Harry